Текст и перевод песни Kiyoshi Hikawa - コーヒー・ルンバ
昔アラブの偉いお坊さんが
Давным-давно
один
мудрый
арабский
старец
恋を忘れた
あわれな男に
рассказал
несчастному
мужчине,
забывшему,
что
такое
любовь,
しびれるような
香りいっぱいの
о
дурманящем,
ароматном
こはく色した
飲み物を教えてあげました
янтарном
напитке.
やがて心うきうき
Вскоре
сердце
мужчины
затрепетало,
とっても不思議
このムード
и,
о
чудо,
たちまち
男は若い娘に
恋をした
он
тут
же
влюбился
в
молоденькую
девушку.
コンガ
マラカス楽しいルンバのリズム
Конга,
маракасы,
зажигательные
ритмы
румбы,
南の国の情熱のアロマ
жаркий
аромат
юга
–
それは
素敵な
飲みものコーヒー・モカマタリ
всё
это
чудесный
напиток,
кофе
мокко.
みんな陽気に飲んで踊ろう愛のコーヒー・ルンバ
Давайте
же
пить
его
и
танцевать
веселую
кофейную
румбу
любви!
昔アラブの偉いお坊さんが
Давным-давно
один
мудрый
арабский
старец
恋を忘れた
あわれな男に
рассказал
несчастному
мужчине,
забывшему,
что
такое
любовь,
しびれるような
香りいっぱいの
о
дурманящем,
ароматном
こはく色した
飲み物を教えてあげました
янтарном
напитке.
やがて心うきうき
Вскоре
сердце
мужчины
затрепетало,
とっても不思議
このムード
и,
о
чудо,
たちまち
男は若い娘に
恋をした
он
тут
же
влюбился
в
молоденькую
девушку.
コンガ
マラカス楽しいルンバのリズム
Конга,
маракасы,
зажигательные
ритмы
румбы,
南の国の情熱のアロマ
жаркий
аромат
юга
–
それは
素敵な
飲みものコーヒー・モカマタリ
всё
это
чудесный
напиток,
кофе
мокко.
みんな陽気に飲んで踊ろう愛のコーヒー・ルンバ
Давайте
же
пить
его
и
танцевать
веселую
кофейную
румбу
любви!
コンガ
マラカス楽しいルンバのリズム
Конга,
маракасы,
зажигательные
ритмы
румбы,
南の国の情熱のアロマ
жаркий
аромат
юга
–
それは
素敵な
飲みものコーヒー・モカマタリ
всё
это
чудесный
напиток,
кофе
мокко.
みんな陽気に飲んで踊ろう愛のコーヒー・ルンバ
Давайте
же
пить
его
и
танцевать
веселую
кофейную
румбу
любви!
みんな陽気に飲んで踊ろう愛のコーヒー・ルンバ
Давайте
же
пить
его
и
танцевать
веселую
кофейную
румбу
любви!
みんな陽気に飲んで踊ろう愛のコーヒー・ルンバ
Давайте
же
пить
его
и
танцевать
веселую
кофейную
румбу
любви!
みんな陽気に飲んで踊ろう愛のコーヒー・ルンバ
Давайте
же
пить
его
и
танцевать
веселую
кофейную
румбу
любви!
みんな陽気に飲んで踊ろう愛のコーヒー・ルンバ
Давайте
же
пить
его
и
танцевать
веселую
кофейную
румбу
любви!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.