Текст и перевод песни Kiyoshi Hikawa - 小島通いの郵便船

小島通いの郵便船

海をへだてた 二つのこころ
思い通わす たより船
いとしあの娘も みかんの木蔭
待っているだろ
小島通いの 小島通いの 郵便船

ロマンチックな 燈台岬
いつか曲って もう見えぬ
やがてあの娘も 憧れ載せて
帰りくるだろ
小島通いの 小島通いの 郵便船

汽笛ひと声 波止場に残し
今日も出てゆく あの船は
昨日ポストに 落した手紙
持って行くだろ
小島通いの 小島通いの 郵便船

Почтовый корабль в Кодзиму

Два морских сердца
Корабль лучше, чем я думал
эта девушка тоже апельсинового цвета.
ты ждешь.
Почтовый корабль Кодзима-цуй, но не Кодзима-цуй

Романтичный мыс с маяком
когда-нибудь я больше не смогу его видеть.
в конце концов, эта девушка тоже начала тосковать.
ты возвращаешься домой.
Почтовый корабль "Кодзима-цуй", но не "Кодзима-цуй"

На причале остался один свисток
этот корабль отплывает сегодня
письмо, которое я оставил вчера на почте
я заберу его с собой.
Кодзима-цуй - нет, почтовый корабль Кодзима-цуй