Текст и перевод песни Kiyoshi Hikawa - 酒は涙か溜息か
酒は涙か
Is
sake
tears
ためいきか
or
sighs?
こゝろのうさの
A
place
to
discard
捨てどころ
the
pain
in
my
heart.
とおいえにしの
To
that
distant
かの人に
person,
夜毎のゆめの
the
nightly
dreams'
切なさよ
bitterness.
酒は涙か
Is
sake
tears
ためいきか
or
sighs?
かなしい恋の
A
place
to
discard
捨てどころ
this
sorrowful
love.
忘れた筈の
To
that
person
I
was
かの人に
supposed
to
forget,
のこる心を
what
can
I
do
なんとしょう
with
this
lingering
heart?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.