Текст и перевод песни 江淑娜 - 不如相聚 华视 庭院深深 插曲

不如相聚 华视 庭院深深 插曲

我用我一生的美丽
等待你熟悉的背影
无声的足迹 曾走过心底
难忘记最后一幕 离别时的情景
却成分也分不明 看也看不清的梦
曾经是飘忽不定的云
相遇在无埌的天际
你让我相信 你让我安定
你说我的世界里 不再风风雨雨
只有和你一样的呼吸
你我的爱 感觉似曾相识
是前生未完的结局
就算美丽青春容易流逝
真情坚如金石难销蚀
你我的爱不只一生一世
总无法停止对你痴
如果来生还能再次相遇
还是一样选择爱你

曾经是飘忽不定的云
相遇在无埌的天际
你让我相信 你让我安定
你说我的世界里 不再风风雨雨

只有和你一样的呼吸
你我的爱 感觉似曾相识
是前生未完的结局
就算美丽青春容易流逝
真情坚如金石难销蚀
你我的爱不只一生一世
总无法停止对你痴
如果来生还能再次相遇
还是一样选择爱你

你我的爱 感觉似曾相识
是前生未完的结局
就算美丽青春容易流逝
真情坚如金石难销蚀
你我的爱不只一生一世
总无法停止对你痴
如果来生还能再次相遇
还是一样选择爱你

Лучше встретиться 华视 庭院深深 OST

Я отдала всю свою красоту,
чтобы дождаться твоего знакомого силуэта.
Безмолвные следы прошли через мое сердце,
Не могу забыть последнюю сцену, сцену нашей разлуки.
Но все превратилось в неразличимый, невидимый сон.
Когда-то я была непостоянным облаком,
Встретившим тебя в бескрайнем небе.
Ты позволил мне поверить, ты позволил мне успокоиться.
Ты сказал, что в моем мире больше не будет ни бурь, ни дождя,
Только дыхание, подобное твоему.
Наша любовь... Такое чувство, будто мы уже были знакомы,
Словно это незаконченный финал прошлой жизни.
Даже если красота и юность легко увядают,
Истинные чувства крепки, как золото и камень, их не разрушить.
Наша любовь длится не одну жизнь, не одну вечность,
Я никогда не смогу перестать любить тебя.
Если в следующей жизни мы сможем снова встретиться,
Я все равно выберу тебя.

Когда-то я была непостоянным облаком,
Встретившим тебя в бескрайнем небе.
Ты позволил мне поверить, ты позволил мне успокоиться.
Ты сказал, что в моем мире больше не будет ни бурь, ни дождя,

Только дыхание, подобное твоему.
Наша любовь... Такое чувство, будто мы уже были знакомы,
Словно это незаконченный финал прошлой жизни.
Даже если красота и юность легко увядают,
Истинные чувства крепки, как золото и камень, их не разрушить.
Наша любовь длится не одну жизнь, не одну вечность,
Я никогда не смогу перестать любить тебя.
Если в следующей жизни мы сможем снова встретиться,
Я все равно выберу тебя.

Наша любовь... Такое чувство, будто мы уже были знакомы,
Словно это незаконченный финал прошлой жизни.
Даже если красота и юность легко увядают,
Истинные чувства крепки, как золото и камень, их не разрушить.
Наша любовь длится не одну жизнь, не одну вечность,
Я никогда не смогу перестать любить тебя.
Если в следующей жизни мы сможем снова встретиться,
Я все равно выберу тебя.