Текст и перевод песни 江淑娜 - 为了爱梦一生

为了爱梦一生

为了爱梦一生
这是疯狂还是缘份
爱你有多深
就是苍天捉弄我几分
不能想不敢问
是我太傻还是太真
狂乱的夜晚
又能留住多少个春天
为了爱宁愿不醒来
再多苦我不在乎
为了爱这场梦吹不散
情愿用一生等待
为了爱梦一生
游游荡荡几番浮沉
梦里的余温
够我抵挡那世间寒冷
---Music---
为了爱宁愿不醒来
再多苦我不在乎
为了爱这场梦吹不散
情愿用一生等待
为了爱梦一生
游游荡荡几番浮沉
梦里的余温
够我抵挡那世间寒冷
---Music---
为了爱宁愿不醒来
再多苦我不在乎
为了爱这场梦吹不散
情愿用一生等待
为了爱梦一生
这是疯狂还是缘份
爱你有多深
就是苍天捉弄我几分
为了爱梦一生
游游荡荡几番浮沉
梦里的余温
够我抵挡那世间寒冷

Pour un rêve d'amour toute une vie

Pour un rêve d'amour toute une vie
Est-ce de la folie ou du destin ?
À quel point je t'aime
C'est le ciel qui me joue des tours ?
Je ne peux pas y penser, je n'ose pas le demander
Suis-je trop idiote ou trop sincère ?
Les nuits folles
Combien de printemps peuvent-elles retenir ?
Pour l'amour, je préférerais ne pas me réveiller
Plus de difficultés, je m'en fiche
Pour l'amour, ce rêve ne se dissipe pas
Je suis prête à attendre toute une vie
Pour un rêve d'amour toute une vie
Errer ici et là, plusieurs fois à la dérive
La chaleur résiduelle du rêve
Suffit pour que je résiste au froid du monde
---Musique---
Pour l'amour, je préférerais ne pas me réveiller
Plus de difficultés, je m'en fiche
Pour l'amour, ce rêve ne se dissipe pas
Je suis prête à attendre toute une vie
Pour un rêve d'amour toute une vie
Errer ici et là, plusieurs fois à la dérive
La chaleur résiduelle du rêve
Suffit pour que je résiste au froid du monde
---Musique---
Pour l'amour, je préférerais ne pas me réveiller
Plus de difficultés, je m'en fiche
Pour l'amour, ce rêve ne se dissipe pas
Je suis prête à attendre toute une vie
Pour un rêve d'amour toute une vie
Est-ce de la folie ou du destin ?
À quel point je t'aime
C'est le ciel qui me joue des tours ?
Pour un rêve d'amour toute une vie
Errer ici et là, plusieurs fois à la dérive
La chaleur résiduelle du rêve
Suffit pour que je résiste au froid du monde