Текст и перевод песни 江淑娜 - 人生何處不相逢

人生何處不相逢 相逢只怕在夢中
情濃最怕歲月磨 奈何道頭還是空

問你還記不記得曾說過的海誓山盟
年少時的承諾 多認真無懼又無憂
時間卻把你我的心境改變了那麼多
心事已經不同 如何再提對方的手

縱然我們彼此都不捨那些舊夢
卻由不得往回走 只能對你說
我曾經深愛過

誰說人生何處不相逢 相逢只怕在夢中 往事如風
情濃最怕歲月磨 奈何到頭還是空 哦哦
誰說人生何處不相逢 相逢只怕在夢中 往事如風

時間卻把你我的心境改變了那麼多
心事已經不同 如何再提對方的手

縱然我們彼此都不捨那些舊夢
卻由不得往回走 只能對你說
我曾經深愛過

誰說人生何處不相逢 相逢只怕在夢中 往事如風
情濃最怕歲月磨 奈何到頭還是空 哦哦
誰說人生何處不相逢 相逢只怕在夢中 往事如風
情濃最怕歲月磨 奈何到頭還是空 哦哦

情濃最怕歲月磨 奈何到頭還是空 哦哦

Я боюсь, что нахожусь во сне, когда нигде в своей жизни не встречаюсь.
Больше всего я боюсь прошедших лет, но дорога по-прежнему пуста.

Спросите, помните ли вы друг друга, что вы однажды сказали
Насколько серьезным было это обещание, когда я был молод, бесстрашен и беззаботен
Время так сильно изменило твое душевное состояние
Мое мнение уже изменилось. Как я могу снова поднять руку другой стороны?

Даже если мы не отказываемся от этих старых мечтаний друг ради друга
Но я не могу не вернуться и могу только сказать тебе
Раньше я глубоко любил

Кто сказал, что мы нигде не встретимся в жизни, я боюсь, что все будет как ветер во сне?
Больше всего я боюсь прошедших лет, но в конце концов я все равно опустошен.
Кто сказал, что мы нигде не встретимся в жизни, я боюсь, что все будет как ветер во сне?

Время так сильно изменило твое душевное состояние
Мое мнение уже изменилось. Как я могу снова поднять руку другой стороны?

Даже если мы не отказываемся от этих старых мечтаний друг ради друга
Но я не могу не вернуться и могу только сказать тебе
Раньше я глубоко любил

Кто сказал, что мы нигде не встретимся в жизни, я боюсь, что все будет как ветер во сне?
Больше всего я боюсь прошедших лет, но в конце концов я все равно опустошен.
Кто сказал, что мы нигде не встретимся в жизни, я боюсь, что все будет как ветер во сне?
Больше всего я боюсь прошедших лет, но в конце концов я все равно опустошен.

Больше всего я боюсь прошедших лет, но в конце концов я все равно опустошен.