今夜微雨 - 江淑娜 перевод на немецкий

今夜微雨

你能有多少 刻骨铭心的回忆
还不如绵绵细雨
噢 你爱情是那样的甜蜜
为何又黯然哭泣
早来的春雨 声声倾吐
今夜的你不能醉
迟来的美梦 和那泪水
遗留在长夜孤独
不过是无奈地说声再会
到最后留下自己
等待那今夜 窗外微微细雨
不过是再一次挥手远去
把自己锁在梦里
打在那心中 还是今夜微雨

你能有多少 刻骨铭心的回忆
还不如绵绵细雨
噢 你爱情是那样的甜蜜
为何又黯然哭泣
早来的春雨 声声倾吐
今夜的你不能醉
迟来的美梦 和那泪水
遗留在长夜孤独
不过是无奈地说声再会
到最后留下自己
等待那今夜 窗外微微细雨
不过是再一次挥手远去
把自己锁在梦里
打在那心中 还是今夜微雨
不过是无奈地说声再会
到最后留下自己
等待那今夜 窗外微微细雨
不过是再一次挥手远去
把自己锁在梦里
打在那心中 还是今夜微雨

Leichter Regen heute Nacht

Wie viele tief eingeprägte Erinnerungen kannst du haben
Weniger als sanfter, feiner Regen
Oh, deine Liebe ist so süß
Warum weinst du dann heimlich?
Der frühe Frühlingsregen, jedes Geräusch klagt
Du kannst dich heute Nacht nicht betrinken
Späte schöne Träume und diese Tränen
Verbleiben in der langen, einsamen Nacht
Es ist nichts als ein hilfloses "Auf Wiedersehen"
Am Ende bleibst du allein
Wartest auf den leichten, feinen Regen heute Nacht vor dem Fenster
Es ist nichts als ein erneutes Abwinken und Weggehen
Sich selbst in Träumen einschließen
Was in dein Herz trifft, ist immer noch der leichte Regen heute Nacht

Wie viele tief eingeprägte Erinnerungen kannst du haben
Weniger als sanfter, feiner Regen
Oh, deine Liebe ist so süß
Warum weinst du dann heimlich?
Der frühe Frühlingsregen, jedes Geräusch klagt
Du kannst dich heute Nacht nicht betrinken
Späte schöne Träume und diese Tränen
Verbleiben in der langen, einsamen Nacht
Es ist nichts als ein hilfloses "Auf Wiedersehen"
Am Ende bleibst du allein
Wartest auf den leichten, feinen Regen heute Nacht vor dem Fenster
Es ist nichts als ein erneutes Abwinken und Weggehen
Sich selbst in Träumen einschließen
Was in dein Herz trifft, ist immer noch der leichte Regen heute Nacht
Es ist nichts als ein hilfloses "Auf Wiedersehen"
Am Ende bleibst du allein
Wartest auf den leichten, feinen Regen heute Nacht vor dem Fenster
Es ist nichts als ein erneutes Abwinken und Weggehen
Sich selbst in Träumen einschließen
Was in dein Herz trifft, ist immer noch der leichte Regen heute Nacht