Текст и перевод песни 江淑娜 - 太傻
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
痴痴地想了多少夜
我还是不了解
Сколько
ночей
я
провела
в
раздумьях,
но
так
и
не
поняла,
是什么能让我们今天会分别
Что
же
привело
нас
сегодня
к
расставанию.
反正梦都是太匆匆
反正爱只能那么浓
В
любом
случае,
сны
слишком
быстротечны,
а
любовь
может
быть
лишь
такой
сильной.
心与感情让它粉碎
飘散在风中
Сердце
и
чувства
разбиты
вдребезги,
развеяны
по
ветру.
只是为何当初你是
不听所有
纷纷扰扰
Только
почему
тогда
ты
не
слушал
никого,
все
эти
流言之中
漫天风雨
你会选择了我
Слухи,
сплетни,
ты
выбрал
меня.
只是为何如今我们
不顾一切
追求真爱
Только
почему
же
сейчас
мы,
не
обращая
внимания
ни
на
что,
в
погоне
за
истинной
любовью,
坚持底下
苦尽甘来
你会放弃了我
В
итоге,
пройдя
через
все
трудности,
ты
отказываешься
от
меня.
再说你也不会懂
心再痛你能做什么
Ты
все
равно
не
поймешь,
что
бы
ты
ни
делал,
когда
сердце
болит.
不再将自己深锁
错了又错
Я
больше
не
буду
запираться
в
себе,
ошибаясь
снова
и
снова.
守住你的承诺太傻
只怪自己被爱迷惑
Хранить
верность
твоим
обещаниям
слишком
глупо,
я
виню
только
себя
в
том,
что
позволила
любви
ослепить
меня.
说过的话已不重要
可是我从不曾忘掉
Слова,
сказанные
тобой,
больше
не
имеют
значения,
но
я
никогда
их
не
забуду.
守住你的承诺太傻
只怪自己被爱迷惑
Хранить
верность
твоим
обещаниям
слишком
глупо,
я
виню
только
себя
в
том,
что
позволила
любви
ослепить
меня.
醉过的心那里去找
对着满满空虚回忆
怎么逃
Где
же
мне
искать
то
опьяненное
сердце?
Как
мне
убежать
от
этих
пустых
воспоминаний?
痴痴地想了多少夜
我还是不了解
Сколько
ночей
я
провела
в
раздумьях,
но
так
и
не
поняла,
是什么能让我们今天会分别
Что
же
привело
нас
сегодня
к
расставанию.
反正梦都是太匆匆
反正爱只能那么浓
В
любом
случае,
сны
слишком
быстротечны,
а
любовь
может
быть
лишь
такой
сильной.
心与感情让它粉碎
飘散在风中
Сердце
и
чувства
разбиты
вдребезги,
развеяны
по
ветру.
只是为何当初你是
不听所有
纷纷扰扰
Только
почему
тогда
ты
не
слушал
никого,
все
эти
流言之中
漫天风雨
你会选择了我
Слухи,
сплетни,
ты
выбрал
меня.
只是为何如今我们
不顾一切
追求真爱
Только
почему
же
сейчас
мы,
не
обращая
внимания
ни
на
что,
в
погоне
за
истинной
любовью,
坚持底下
苦尽甘来
你会放弃了我
В
итоге,
пройдя
через
все
трудности,
ты
отказываешься
от
меня.
再说你也不会懂
心再痛你能做什么
Ты
все
равно
не
поймешь,
что
бы
ты
ни
делал,
когда
сердце
болит.
不再将自己深锁
错了又错
Я
больше
не
буду
запираться
в
себе,
ошибаясь
снова
и
снова.
守住你的承诺太傻
只怪自己被爱迷惑
Хранить
верность
твоим
обещаниям
слишком
глупо,
я
виню
только
себя
в
том,
что
позволила
любви
ослепить
меня.
说过的话已不重要
可是我从不曾忘掉
Слова,
сказанные
тобой,
больше
не
имеют
значения,
но
я
никогда
их
не
забуду.
守住你的承诺太傻
只怪自己被爱迷惑
Хранить
верность
твоим
обещаниям
слишком
глупо,
я
виню
только
себя
в
том,
что
позволила
любви
ослепить
меня.
醉过的心那里去找
对着满满空虚回忆
怎么逃
Где
же
мне
искать
то
опьяненное
сердце?
Как
мне
убежать
от
этих
пустых
воспоминаний?
守住你的承诺太傻
只怪自己被爱迷惑
Хранить
верность
твоим
обещаниям
слишком
глупо,
я
виню
только
себя
в
том,
что
позволила
любви
ослепить
меня.
说过的话已不重要
可是我从不曾忘掉
Слова,
сказанные
тобой,
больше
не
имеют
значения,
но
я
никогда
их
не
забуду.
守住你的承诺太傻
只怪自己被爱迷惑
Хранить
верность
твоим
обещаниям
слишком
глупо,
я
виню
только
себя
в
том,
что
позволила
любви
ослепить
меня.
醉过的心那里去找
对着满满空虚回忆
怎么逃
Где
же
мне
искать
то
опьяненное
сердце?
Как
мне
убежать
от
этих
пустых
воспоминаний?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kah Beng Tan, Chi Yuan Eric Moo
Альбом
半調子 IV
дата релиза
30-09-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.