握不住傷心的手 - 江淑娜 перевод на немецкий

握不住傷心的手

不要离开我 要不就走的干脆不回头
我相信我不会打破沉默
从喜欢到爱上你 路并不好走
而我可以忍也慢慢等 可是由不得我
爱的有结果 倒不如留些遗憾在心头
在多年以后记忆依然温柔
当我的深情无法解开你的烦忧
梦已不能留就悄悄走 宁愿一无所有

春风握不住伤心的手 难过的人更难过
是我太在乎你 变成你的愁
春风握不住伤心的手 爱过的人更难过
是我太在乎你 变成我的错

爱的有结果 倒不如留些遗憾在心头
在多年以后记忆依然温柔
当我的深情无法解开你的烦忧
梦已不能留就悄悄走 宁愿一无所有

春风握不住伤心的手 难过的人更难过
是我太在乎你 变成你的愁
春风握不住伤心的手 爱过的人更难过
是我太在乎你 变成我的错
春风握不住伤心的手 难过的人更难过
是我太在乎你 变成你的愁
春风握不住伤心的手 爱过的人更难过
是我太在乎你 变成我的错

Die Hand, die den Kummer nicht halten kann

Verlass mich nicht, oder geh ganz und gar, ohne zurückzuschauen
Ich glaube, ich werde das Schweigen nicht brechen
Von mögen bis lieben, der Weg war nicht einfach
Und ich konnte es ertragen und langsam warten, aber es lag nicht an mir
Lieber ein Ergebnis in Liebe, als Bedauern im Herzen zu hinterlassen
So dass die Erinnerung nach vielen Jahren noch sanft ist
Wenn meine tiefe Zuneigung deine Sorgen nicht lösen kann
Wenn der Traum nicht bleiben kann, geh leise, lieber nichts haben

Der Frühlingswind kann die Hand des Kummers nicht halten, traurige Menschen sind noch trauriger
Ich habe mich zu sehr um dich gekümmert, wurde zu deiner Sorge
Der Frühlingswind kann die Hand des Kummers nicht halten, wer geliebt hat, ist noch trauriger
Ich habe mich zu sehr um dich gekümmert, wurde zu meinem Fehler

Lieber ein Ergebnis in Liebe, als Bedauern im Herzen zu hinterlassen
So dass die Erinnerung nach vielen Jahren noch sanft ist
Wenn meine tiefe Zuneigung deine Sorgen nicht lösen kann
Wenn der Traum nicht bleiben kann, geh leise, lieber nichts haben

Der Frühlingswind kann die Hand des Kummers nicht halten, traurige Menschen sind noch trauriger
Ich habe mich zu sehr um dich gekümmert, wurde zu deiner Sorge
Der Frühlingswind kann die Hand des Kummers nicht halten, wer geliebt hat, ist noch trauriger
Ich habe mich zu sehr um dich gekümmert, wurde zu meinem Fehler
Der Frühlingswind kann die Hand des Kummers nicht halten, traurige Menschen sind noch trauriger
Ich habe mich zu sehr um dich gekümmert, wurde zu deiner Sorge
Der Frühlingswind kann die Hand des Kummers nicht halten, wer geliebt hat, ist noch trauriger
Ich habe mich zu sehr um dich gekümmert, wurde zu meinem Fehler