爱到不行 - 江淑娜 перевод на немецкий

爱到不行

想你想你 不能太想你
让你知道有点便宜你
爱你爱你 爱你真的不容易
静静湖水溅起涟漪
我猜来猜去猜不透你的心里
那除非你愿意让我靠近
你扯动我心中的风铃 叮叮当当响个不停
不见你就会伤心
郎有情 妹有意 春风吹不醒
难得糊涂动了心
我快乐 你高兴 成双对成影
月儿高高 美到不行
想你想你 不能太想你
分分秒秒没有你不行
爱你爱你 爱你真的好甜蜜
我已忘记我在哪里
我猜来猜去猜不透你的心里
那除非你愿意让我靠近
你扯动我心中的风铃 叮叮当当响个不停
不见你就会伤心
郎有情 妹有意 春风吹不醒
难得糊涂动了心
我快乐 你高兴 成双对成影
月儿高高 美到不行

郎有情 妹有意 春风吹不醒
难得糊涂动了心
我快乐 你高兴 烦恼都忘记
只要有你 美到不行
我唱歌 你弹琴 难得好心情
不酒也醉有点晕
我快乐 你高兴 成双对成影
月儿高高 美到不行
我快乐 你高兴 成双对成影
月儿高高 美到不行

Unendlich verliebt

Ich denke an dich, ich denke an dich, darf nicht zu viel an dich denken
Wenn du es wüsstest, wäre es zu einfach für dich
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich, es ist wirklich nicht leicht
Der stille See kräuselt sich
Ich rate und rate, kann aber dein Herz nicht erraten
Es sei denn, du lässt mich näher kommen
Du läutest mein Windspiel im Herzen, es klingelt und klingelt unaufhörlich
Wenn ich dich nicht sehe, bin ich traurig
Er hat Gefühle, sie hat Gefühle, der Frühlingswind kann uns nicht wecken
Selten ist man verwirrt und verliebt
Ich bin glücklich, du bist glücklich, wir sind ein Paar, wie Schatten vereint
Der Mond steht hoch, unendlich schön
Ich denke an dich, ich denke an dich, darf nicht zu viel an dich denken
Keine Sekunde ohne dich geht vorbei
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich, es ist wirklich so süß
Ich habe vergessen, wo ich bin
Ich rate und rate, kann aber dein Herz nicht erraten
Es sei denn, du lässt mich näher kommen
Du läutest mein Windspiel im Herzen, es klingelt und klingelt unaufhörlich
Wenn ich dich nicht sehe, bin ich traurig
Er hat Gefühle, sie hat Gefühle, der Frühlingswind kann uns nicht wecken
Selten ist man verwirrt und verliebt
Ich bin glücklich, du bist glücklich, wir sind ein Paar, wie Schatten vereint
Der Mond steht hoch, unendlich schön

Er hat Gefühle, sie hat Gefühle, der Frühlingswind kann uns nicht wecken
Selten ist man verwirrt und verliebt
Ich bin glücklich, du bist glücklich, alle Sorgen sind vergessen
Solange ich dich habe, ist es unendlich schön
Ich singe, du spielst, selten so gut gelaunt
Auch ohne Alkohol bin ich beschwipst und mir ist schwindelig
Ich bin glücklich, du bist glücklich, wir sind ein Paar, wie Schatten vereint
Der Mond steht hoch, unendlich schön
Ich bin glücklich, du bist glücklich, wir sind ein Paar, wie Schatten vereint
Der Mond steht hoch, unendlich schön