Текст и перевод песни 江淑娜 - 难分离
难分离
Тяжелая
разлука
(难分离难分离)
(Тяжелая
разлука,
тяжелая
разлука)
自从遇见你
С
тех
пор,
как
встретила
тебя,
就知道要分离
Знала,
что
нам
суждено
расстаться.
为什么还要在一起
Зачем
же
мы
были
вместе?
苦了我也苦了你
Мучила
себя,
мучила
тебя.
要分离难分离
Тяжелая
разлука,
тяжелая
разлука,
分离是不得已
Разлука
неизбежна.
但愿你能把我忘记
Надеюсь,
ты
сможешь
меня
забыть,
永远的忘记
Забыть
навсегда.
(难分离难分离)
(Тяжелая
разлука,
тяжелая
разлука)
你不要恨我
Не
вини
меня,
我也不怨你
И
я
не
виню
тебя.
过去的欢笑成回忆
Наша
прошлая
радость
стала
воспоминанием,
回忆起来多甜蜜
Воспоминанием,
полным
сладости.
要分离难分离
Тяжелая
разлука,
тяжелая
разлука,
分离是不得已
Разлука
неизбежна.
但愿你能把我忘记
Надеюсь,
ты
сможешь
меня
забыть,
永远的忘记
Забыть
навсегда.
自从遇见你
С
тех
пор,
как
встретила
тебя,
就知道要分离
Знала,
что
нам
суждено
расстаться.
为什么还要在一起
Зачем
же
мы
были
вместе?
苦了我也苦了你
Мучила
себя,
мучила
тебя.
要分离难分离
Тяжелая
разлука,
тяжелая
разлука,
分离是不得已
Разлука
неизбежна.
但愿你能把我忘记
Надеюсь,
ты
сможешь
меня
забыть,
永远的忘记
Забыть
навсегда.
(啦
啦
啦
啦)
(Ля-ля-ля-ля)
永远难分离
Вечно
тяжелая
разлука.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.