魅影 -
江潮
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
女:Just
fou
you
love
me
Frau:
Ich
fühle
einfach,
dass
du
mich
liebst
That
right
so
I
believe
Das
stimmt,
daran
glaube
ich
整个世界仿佛只有我和你
Die
ganze
Welt
scheint
nur
aus
dir
und
mir
zu
bestehen
男:灯光又暗下去
这气氛够迷离
Mann:
Das
Licht
wird
wieder
dunkler,
diese
Atmosphäre
ist
berauschend
genug
你舞动的魅影
聚光下为你着迷
Dein
tanzender,
bezaubernder
Schatten,
im
Scheinwerferlicht
bin
ich
von
dir
fasziniert
淡蓝色的眼影
优雅的粉色裙
Hellblauer
Lidschatten,
eleganter
rosa
Rock
感觉情不自禁
我要向你透明
Ich
fühle,
ich
kann
nicht
anders,
ich
muss
mich
dir
offenbaren
这场独秀是我为你打造
Diese
Solo-Show
habe
ich
für
dich
kreiert
唯一目的只是博你一笑
Der
einzige
Zweck
ist,
dich
zum
Lächeln
zu
bringen
请你卸下你冷艳的外表
Bitte
leg
deine
kühle,
elegante
Fassade
ab
把你身体准备往我怀里靠
Mach
dich
bereit,
dich
in
meine
Arme
zu
lehnen
女:当两人呼吸的频率逐渐拉近
Frau:
Wenn
die
Atemfrequenz
von
uns
beiden
sich
allmählich
annähert
整个舞池里弥漫爱的气息
Erfüllt
die
ganze
Tanzfläche
eine
Aura
der
Liebe
Just
fou
you
love
me
Ich
fühle
einfach,
dass
du
mich
liebst
That
right
so
I
believe
Das
stimmt,
daran
glaube
ich
整个世界仿佛只有我和你
Die
ganze
Welt
scheint
nur
aus
dir
und
mir
zu
bestehen
男:我能感受到
你已经加快心跳
Mann:
Ich
kann
spüren,
dein
Herzschlag
hat
sich
bereits
beschleunigt
我那颗为你着魔的心灵
Mein
Herz,
das
von
dir
besessen
ist
已经无法关掉
Kann
ich
nicht
mehr
abschalten
聚光灯下你的舞姿如同烈火烧
Im
Scheinwerferlicht
brennt
dein
Tanz
wie
loderndes
Feuer
像一场急速电流穿刺我每个细胞
Wie
ein
schneller
elektrischer
Strom
durchfährt
er
jede
meiner
Zellen
就像爱情游戏
没有规则可定
Es
ist
wie
ein
Liebesspiel,
ohne
festgelegte
Regeln
没有谁输谁赢
没有任何道理
Niemand
verliert,
niemand
gewinnt,
ohne
jegliche
Logik
甘心臣服于你
哪怕有多疯狂
Bereitwillig
ergebe
ich
mich
dir,
egal
wie
verrückt
es
ist
全身血液为你沸腾
you
are
my
lady
Mein
ganzes
Blut
kocht
für
dich,
du
bist
meine
Lady
眉宇间的气质
Das
Temperament
in
deinen
Augenbrauen
精致的让我魂不守舍
So
exquisit,
dass
ich
den
Verstand
verliere
撩人的模样
Deine
verführerische
Art
我已经开始神魂颠倒
Ich
beginne
schon,
den
Kopf
zu
verlieren
这唱独秀是我为你打造
Diese
Solo-Show
habe
ich
für
dich
kreiert
唯一目的只是博你一笑
Der
einzige
Zweck
ist,
dich
zum
Lächeln
zu
bringen
请你卸下你冷艳的外表
Bitte
leg
deine
kühle,
elegante
Fassade
ab
把你身体准备往我怀里靠
Mach
dich
bereit,
dich
in
meine
Arme
zu
lehnen
女:当两人呼吸的频率逐渐拉近
Frau:
Wenn
die
Atemfrequenz
von
uns
beiden
sich
allmählich
annähert
整个舞池里弥漫爱的气息
Erfüllt
die
ganze
Tanzfläche
eine
Aura
der
Liebe
Just
fou
you
love
me
Ich
fühle
einfach,
dass
du
mich
liebst
That
right
so
I
believe
Das
stimmt,
daran
glaube
ich
整个世界仿佛只有我和你
Die
ganze
Welt
scheint
nur
aus
dir
und
mir
zu
bestehen
当两人呼吸的频率逐渐拉近
Wenn
die
Atemfrequenz
von
uns
beiden
sich
allmählich
annähert
整个舞池里弥漫爱的气息
Erfüllt
die
ganze
Tanzfläche
eine
Aura
der
Liebe
Just
fou
you
love
me
Ich
fühle
einfach,
dass
du
mich
liebst
That
right
so
I
believe
Das
stimmt,
daran
glaube
ich
整个世界仿佛只有我和你
Die
ganze
Welt
scheint
nur
aus
dir
und
mir
zu
bestehen
当两人呼吸的频率逐渐拉近
Wenn
die
Atemfrequenz
von
uns
beiden
sich
allmählich
annähert
整个舞池里弥漫爱的气息
Erfüllt
die
ganze
Tanzfläche
eine
Aura
der
Liebe
Just
fou
you
love
me
Ich
fühle
einfach,
dass
du
mich
liebst
That
right
so
I
believe
Das
stimmt,
daran
glaube
ich
整个世界仿佛只有我和你
Die
ganze
Welt
scheint
nur
aus
dir
und
mir
zu
bestehen
当两人呼吸的频率逐渐拉近
Wenn
die
Atemfrequenz
von
uns
beiden
sich
allmählich
annähert
整个舞池里弥漫爱的气息
Erfüllt
die
ganze
Tanzfläche
eine
Aura
der
Liebe
Just
fou
you
love
me
Ich
fühle
einfach,
dass
du
mich
liebst
That
right
so
I
believe
Das
stimmt,
daran
glaube
ich
整个世界仿佛只有我和你
Die
ganze
Welt
scheint
nur
aus
dir
und
mir
zu
bestehen
Just
fou
you
love
me
Ich
fühle
einfach,
dass
du
mich
liebst
That
right
so
I
believe
Das
stimmt,
daran
glaube
ich
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
不潮不音乐
дата релиза
28-07-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.