Текст и перевод песни 江潮 - 其实我们不适合

其实我们不适合

其实我们不适合

没有在一起也好
让这一份爱深埋心里就好
没有在一起也好
看着你幸福其实也没太糟
我转身就走掉不想让你知道
对的时间遇到对的人很重要
是我不够好
其实我们不适合
只是做朋友
这份爱你可曾为我想过
如果让你做选择那会是什么
能不能痛快一点告诉我

我转身就走掉不想让你知道
对的时间遇到对的人很重要
是我不够好
其实我们不适合
只是做朋友
这份爱你可曾为我想过
如果让你做选择那会是什么
能不能痛快一点告诉我
其实我们不适合
只是做朋友
这份爱你可曾为我想过
如果让你做选择那会是什么
能不能痛快一点告诉我
能不能痛快一点告诉我

En fait, nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre

En fait, nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre

C'est peut-être mieux de ne pas être ensemble
Laisse cet amour se cacher au fond de mon cœur
C'est peut-être mieux de ne pas être ensemble
Te voir heureuse, ce n'est pas si mal en réalité
Je me retourne et m'en vais, je ne veux pas que tu le saches
Rencontrer la bonne personne au bon moment, c'est très important
Ce n'est pas assez bien de ma part
En fait, nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Soyons juste amis
As-tu déjà pensé à mes sentiments pour toi ?
Si tu devais choisir, que ferais-tu ?
Peux-tu me le dire franchement ?

Je me retourne et m'en vais, je ne veux pas que tu le saches
Rencontrer la bonne personne au bon moment, c'est très important
Ce n'est pas assez bien de ma part
En fait, nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Soyons juste amis
As-tu déjà pensé à mes sentiments pour toi ?
Si tu devais choisir, que ferais-tu ?
Peux-tu me le dire franchement ?
En fait, nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Soyons juste amis
As-tu déjà pensé à mes sentiments pour toi ?
Si tu devais choisir, que ferais-tu ?
Peux-tu me le dire franchement ?
Peux-tu me le dire franchement ?