Текст и перевод песни 江潮 - 旧情人

旧情人

你是否像从前的任性
明明还藏在心里
却逞强着不言不语
我还拼命挽回的记忆
像阵风存在却抓不紧
它在哪里随夕阳落下去
当深爱的你却为她留下怀抱
这世界你要走我无力接受
一颗心在半空难免坠落
碎一地的悲伤怎么拼凑
旧情人的问候也许不多
没话却找话题联络
就像一个逃不开的迷宫
我被困在陌生世界执着
好比你说不适合就分手
那些年也曾甜蜜过现在却
你是否像从前的任性
明明还藏在心里
却逞强着不言不语
我还拼命挽回的记忆
像阵风存在却抓不紧
它在哪里随夕阳落下去
当深爱的你却为她留下怀抱
这世界你要走我无力接受
一颗心在半空难免坠落
碎一地的悲伤怎么拼凑
旧情人的问候也许不多
没话却找话题联络
就像一个逃不开的迷宫
我被困在陌生世界执着
好比你说不适合就分手
那些年也曾甜蜜过现在却

一颗心在半空难免坠落
碎一地的悲伤怎么拼凑
旧情人的问候也许不多
没话却找话题联络
就像一个逃不开的迷宫
我被困在陌生世界执着
好比你说不适合就分手
那些年也曾甜蜜过
一颗心在半空难免坠落
碎一地的悲伤怎么拼凑
旧情人的问候也许不多
没话却找话题联络
就像一个逃不开的迷宫
我被困在陌生世界执着
好比你说不适合就分手
那些年也曾甜蜜过现在却 沉默

Бывшая

Ты всё так же своевольна, как прежде,
Хоть и прячешь чувства в глубине сердца.
Ты упрямо молчишь,
А я отчаянно пытаюсь удержать воспоминания,
Которые, словно ветер, неуловимы.
Куда они уходят вместе с заходящим солнцем?
Ты, которую я так любил, оставила свои объятия для неё.
Я бессилен принять то, что ты уходишь из этого мира.
Моё сердце невольно падает в пустоту,
Как собрать воедино эту разбитую на осколки печаль?
Твои редкие приветы, как бывшей,
Твои поиски тем для разговора, когда и сказать-то нечего,
Похожи на лабиринт, из которого нет выхода.
Я застрял в этом чужом мире, цепляясь за прошлое.
Ты сказала, что мы не подходим друг другу, и мы расстались.
Те годы, когда нам было сладко вместе, прошли...
Ты всё так же своевольна, как прежде,
Хоть и прячешь чувства в глубине сердца.
Ты упрямо молчишь,
А я отчаянно пытаюсь удержать воспоминания,
Которые, словно ветер, неуловимы.
Куда они уходят вместе с заходящим солнцем?
Ты, которую я так любил, оставила свои объятия для неё.
Я бессилен принять то, что ты уходишь из этого мира.
Моё сердце невольно падает в пустоту,
Как собрать воедино эту разбитую на осколки печаль?
Твои редкие приветы, как бывшей,
Твои поиски тем для разговора, когда и сказать-то нечего,
Похожи на лабиринт, из которого нет выхода.
Я застрял в этом чужом мире, цепляясь за прошлое.
Ты сказала, что мы не подходим друг другу, и мы расстались.
Те годы, когда нам было сладко вместе, прошли...

Моё сердце невольно падает в пустоту,
Как собрать воедино эту разбитую на осколки печаль?
Твои редкие приветы, как бывшей,
Твои поиски тем для разговора, когда и сказать-то нечего,
Похожи на лабиринт, из которого нет выхода.
Я застрял в этом чужом мире, цепляясь за прошлое.
Ты сказала, что мы не подходим друг другу, и мы расстались.
Те годы, когда нам было сладко вместе...
Моё сердце невольно падает в пустоту,
Как собрать воедино эту разбитую на осколки печаль?
Твои редкие приветы, как бывшей,
Твои поиски тем для разговора, когда и сказать-то нечего,
Похожи на лабиринт, из которого нет выхода.
Я застрял в этом чужом мире, цепляясь за прошлое.
Ты сказала, что мы не подходим друг другу, и мы расстались.
Те годы, когда нам было сладко вместе... теперь лишь молчание.