Текст и перевод песни 江潮 - 涟漪
涟漪
Ripples
好像是一场梦不曾熟悉
It's
like
a
dream
I
never
knew
好像是你的美化成诗句
It's
like
your
beauty
turned
into
poetry
当落花飘落在你的发髻
As
the
petals
fall
in
your
hair
当秋风停却要别离
As
the
autumn
wind
stops
to
say
goodbye
我却没有言语
I
have
no
words
我画下她身后的细雨
I
paint
the
drizzle
behind
her
那姑娘的心泛起涟漪
The
girl's
heart
ripples
西湖的邂逅犹梦初醒
The
encounter
at
the
West
Lake
is
like
a
dream
come
true
小生这厢也有礼
Young
man,
I
am
also
honored
我勾勒她珍贵的泪滴
I
sketch
her
precious
tears
半晌的沉默却不经意
The
silence
for
a
moment
is
unintentional
多少个年头后是否还能相遇
I
wonder
if
we
can
meet
again
in
many
years
好像是一场梦不曾熟悉
It's
like
a
dream
I
never
knew
好像是你的美化成诗句
It's
like
your
beauty
turned
into
poetry
当落花飘落在你的发髻
As
the
petals
fall
in
your
hair
当秋风停却要别离
As
the
autumn
wind
stops
to
say
goodbye
我却没有言语
I
have
no
words
我画下她身后的细雨
I
paint
the
drizzle
behind
her
那姑娘的心泛起涟漪
The
girl's
heart
ripples
西湖的邂逅犹梦初醒
The
encounter
at
the
West
Lake
is
like
a
dream
come
true
小生这厢也有礼
Young
man,
I
am
also
honored
我勾勒她珍贵的泪滴
I
sketch
her
precious
tears
半晌的沉默却不经意
The
silence
for
a
moment
is
unintentional
多少个年头后是否还能相遇
I
wonder
if
we
can
meet
again
in
many
years
我画下她身后的细雨
I
paint
the
drizzle
behind
her
那姑娘的心泛起涟漪
The
girl's
heart
ripples
西湖的邂逅犹梦初醒
The
encounter
at
the
West
Lake
is
like
a
dream
come
true
小生这厢也有礼
Young
man,
I
am
also
honored
我勾勒她珍贵的泪滴
I
sketch
her
precious
tears
半晌的沉默却不经意
The
silence
for
a
moment
is
unintentional
多少个年头后是否还能相遇
I
wonder
if
we
can
meet
again
in
many
years
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.