女：也香香
也甜甜
也有少年時
青春的記持
Girl:
It
is
fragrant,
sweet,
and
has
the
memory
of
youth.
也酸酸
也冰冰
也親像愛情
難忘的滋味
It
is
sour,
cold,
and
similar
to
that
of
love,
an
unforgettable
taste.
男：上溫柔
上纏綿
上界得人意
初戀彼當時
Boy:
Warm,
cuddly,
and
makes
one
feel
good.
Like
our
first
love.
想著伊
夢著伊
心涼脾肚開
五種的氣味
Thinking
of
you,
dreaming
of
you,
I
feel
refreshed.
A
mixture
of
five
flavors.
女：愛玉甲檸檬一旦若分開
有聽過人講叫病相思
Girl:
Ai-Yu
and
lemonade
are
like
two
people
in
love,
once
separated,
is
said
to
cause
lovesickness,
男：若無你呀你
心花袂開
做什麼攏無元氣
Boy:
Without
you,
life
loses
its
color,
everything
feels
meaningless.
女：愛不是好聽話講歸暝
真情話也不免三五字
Girl:
Love
isn’t
just
sweet
words,
true
feelings
can’t
be
spoken
in
three
to
five
words.
男：我願意陪伴惦你身邊
做一對上適配人人欣羨的伴侶
Boy:
I’d
like
to
always
be
by
your
side,
to
be
a
couple
that
others
envy.
女：夢成雙咱兩人攏有意
這段情就不通擱躊躇
Girl:
If
we
both
agree,
let’s
not
hesitate
anymore.
男：只要你陪伴惦阮身邊
Boy:
As
long
as
you're
by
my
side,
女：愛玉檸檬就是兩個有情人
Girl:
Ai-Yu
and
lemonade
represent
two
lovers.
合：愛的名字
Both:
The
name
of
love.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.