夢中的情話 - 江蕙 , 阿杜 перевод на немецкий

夢中的情話

夢中的情話 啊 是真亦是假
嘸管風雨怎樣底吹 阮猶原嘸甘清醒
夢中叮嚀的話 雖然只有幾句話
乎我溫暖在心底 真想要來用心交陪

夢中的情話 啊 是真不是假
雖然夢境彼呢短 愛你永遠袂反悔
夢中叮嚀的話 山盟海誓一句話
望你謹記在心底 我會用真心來交陪

感謝你對我這坦白
乎我有重新出發的機會
初戀的滋味也試過
著乎感情來冷靜徹底

只要咱相愛過程美麗
就隨緣份安排一切
感謝天的成全體會 乎咱有一擺
相愛的機會

夢中的情話 啊 是真不是假
雖然夢境彼呢短 愛你永遠袂反悔
夢中叮嚀的話 山盟海誓一句話
望你謹記在心底 我會用真心來交陪

感謝你對我這坦白
乎我有重新出發的機會
初戀的滋味也試過
著乎感情來冷靜徹底

只要咱相愛過程美麗
就隨緣份安排一切
感謝天的成全體會 乎咱有一擺
相愛的機會

感謝你對我這坦白
乎我有重新出發的機會
初戀的滋味也試過
著乎感情來冷靜徹底

只要咱相愛過程美麗
就隨緣份安排一切
感謝天的成全體會 乎咱有一擺
相愛的機會

Liebesworte im Traum

Liebesworte im Traum, ah, sind sie wahr oder sind sie falsch?
Egal wie Wind und Regen wehen, ich mag trotzdem nicht erwachen.
Die ermahnenden Worte im Traum, auch wenn es nur wenige Worte sind,
wärmen sie mein Herz tief innen, ich möchte dir wirklich von Herzen begegnen.

Liebesworte im Traum, ah, sie sind wahr, nicht falsch.
Auch wenn der Traum so kurz ist, dich zu lieben werde ich niemals bereuen.
Die ermahnenden Worte im Traum, ein Satz ewiger Schwüre,
Ich hoffe, du bewahrst sie tief im Herzen, ich werde dir mit aufrichtigem Herzen begegnen.

Danke dir für deine Ehrlichkeit mir gegenüber,
Du gibst mir die Chance für einen Neuanfang.
Den Geschmack der ersten Liebe habe ich auch erfahren,
Man muss die Gefühle zur Ruhe kommen lassen.

Solange der Weg unserer Liebe schön ist,
so lassen wir das Schicksal alles fügen.
Danke dem Himmel für die Erfüllung und das Verständnis, dass er uns einmal die
Gelegenheit zur Liebe gibt.

Liebesworte im Traum, ah, sie sind wahr, nicht falsch.
Auch wenn der Traum so kurz ist, dich zu lieben werde ich niemals bereuen.
Die ermahnenden Worte im Traum, ein Satz ewiger Schwüre,
Ich hoffe, du bewahrst sie tief im Herzen, ich werde dir mit aufrichtigem Herzen begegnen.

Danke dir für deine Ehrlichkeit mir gegenüber,
Du gibst mir die Chance für einen Neuanfang.
Den Geschmack der ersten Liebe habe ich auch erfahren,
Man muss die Gefühle zur Ruhe kommen lassen.

Solange der Weg unserer Liebe schön ist,
so lassen wir das Schicksal alles fügen.
Danke dem Himmel für die Erfüllung und das Verständnis, dass er uns einmal die
Gelegenheit zur Liebe gibt.

Danke dir für deine Ehrlichkeit mir gegenüber,
Du gibst mir die Chance für einen Neuanfang.
Den Geschmack der ersten Liebe habe ich auch erfahren,
Man muss die Gefühle zur Ruhe kommen lassen.

Solange der Weg unserer Liebe schön ist,
so lassen wir das Schicksal alles fügen.
Danke dem Himmel für die Erfüllung und das Verständnis, dass er uns einmal die
Gelegenheit zur Liebe gibt.