Текст и перевод песни Jody Chiang - 命運要怨誰

命運要怨誰

榮華富貴我無貪 艱苦阮甘願
今日無疑命這款 嫁著七逃尪
逗陣生活四五冬 想著心茫茫
為子拖磨無怨嘆 為你這操煩
這款境遇輸乎人 腳步愈沉重
想著心酸目眶紅 命運要怨誰
你愛看破先嘸通 墜落黑暗巷
一家幸福全央望 我君你一人
世間做人愛活動 青春無歸冬
是非嘸知通判斷 我著無彩工
趁早改過也抹慢 重新來做人
認真打拚人稱讚 前途才有望
認真打拚人稱讚 前途才有望

Who is to blame for my destiny?

I don't crave wealth and riches, I'm content with hardship
Today, my fate is as it is, married to a spendthrift
Living together for four or five years, my heart feels lost
For our child, I have no complaints, for you, I worry
This situation is worse than others, my steps grow heavier
Thinking of it makes my eyes red, who is to blame for my destiny?
You don't understand the pain of watching our family fall
I put all my hopes on you for a happy family
Time passes by, and youth fades away
I have no sense of right and wrong, I'm useless
It's not too late to change, let's start over
Work hard and you'll be praised, there's hope for the future
Work hard and you'll be praised, there's hope for the future