Текст и перевод песни Jody Chiang - 幸福的溫度

幸福的溫度

讓愛的月光趕走黑暗照光坎坷路
讓遺憾的心找回那張希望的地圖
有愛有夢的所在就會有快樂
請不通忘記咱有約束
一定要幸福
將所有依依難捨永遠記心肝
感恩你一路貼心的陪伴
將你最後的掌聲
陪我圓滿今夜
離開請帶走阮的祝福傷心留惦這
面對你才知 一句再會
到底有多重
越頭才了解 往事若雨
心內多無甘
有風有雨的所在難免有失落
有悲歡離合
人生才有幸福的溫度
將所有依依難捨永遠記心肝
感恩你一路貼心的陪伴
用最後的這首歌代替阮的感謝
離開請帶走阮的祝福眼淚留惦這
將今夜滿心感動永遠記心中
用感恩代替惜別的悲傷
有你堅定阮的夢無管阮飛去叨
有你的祝福我會勇敢面對未來路
感謝你最後給阮滿滿幸福的溫度

La température du bonheur

Que la lumière de la lune d'amour chasse les ténèbres et éclaire la route difficile
Que le cœur brisé retrouve la carte de l'espoir
Là où il y a de l'amour et des rêves, il y a du bonheur
N'oublie pas nos promesses
Il faut être heureux
Graver à jamais dans mon cœur tous ces au revoir douloureux
Je te remercie pour ton accompagnement attentionné tout au long du chemin
Tes derniers applaudissements
Vont me permettre de terminer cette soirée en beauté
En partant, emporte mes bénédictions, laisse la tristesse ici
Face à toi, je comprends qu'un "au revoir"
Pèse vraiment beaucoup
En regardant en arrière, je comprends que le passé est comme la pluie
Mon cœur est rempli d'amertume
Là où il y a du vent et de la pluie, il y a forcément des déceptions
Joies et peines
Donnent à la vie sa température de bonheur
Graver à jamais dans mon cœur tous ces au revoir douloureux
Je te remercie pour ton accompagnement attentionné tout au long du chemin
Cette dernière chanson remplace mes remerciements
En partant, emporte mes bénédictions, laisse les larmes ici
Que les émotions de cette nuit restent gravées à jamais dans mon cœur
Que la gratitude remplace la tristesse de la séparation
Tu as fortifié mes rêves, peu importe où je vais
Avec tes bénédictions, j'affronterai courageusement l'avenir
Merci pour cette chaleur du bonheur que tu m'as donnée pour la dernière fois