Текст и перевод песни Jody Chiang - 愛不對人 - Remastered

愛不對人 - Remastered

因為感情下了稍重
註定要欠你一世人
心情的起起落落
到底到何時才走的完
愛若是不情不願
難免有分開的一天
不願相信你我的情份
只有短短的三冬五冬
咁講你心內已經有別人
看我的感情不夠重
秤采講三兩句話
就想欲換阮的思念
惦在世間走闖的人
怎樣的愛才算完全
恩恩怨怨
攏是因為愛不對人
因為感情下了稍重
註定要欠你一世人
心情的起起落落
到底到何時才走的完
愛若是不情不願
難免有分開的一天
不願相信你我的情份
只有短短的三冬五冬
咁講你心內已經有別人
看我的感情不夠重
秤采講三兩句話
就想欲換阮的思念
惦在世間走闖的人
怎樣的愛才算完全
恩恩怨怨
攏是因為愛不對人
咁講你心內已經有別人
看我的感情不夠重
秤采講三兩句話
就想欲換阮的思念
惦在世間走闖的人
怎樣的愛才算完全
恩恩怨怨
攏是因為愛不對人

Love the Wrong Person - Remastered

Because my feelings were too strong
I'm destined to owe you for a lifetime
My ups and downs
When will they ever end?
If love is unwilling
It's inevitable that we'll part ways
I don't want to believe that our love
Only lasted for a short while
You're saying that you already have someone else in your heart
You think my feelings aren't strong enough
You weigh my words
And think you can replace my thoughts with a few words
People who wander the world
What kind of love is considered complete?
The grievances and grudges
Are all because we loved the wrong person
Because my feelings were too strong
I'm destined to owe you for a lifetime
My ups and downs
When will they ever end?
If love is unwilling
It's inevitable that we'll part ways
I don't want to believe that our love
Only lasted for a short while
You're saying that you already have someone else in your heart
You think my feelings aren't strong enough
You weigh my words
And think you can replace my thoughts with a few words
People who wander the world
What kind of love is considered complete?
The grievances and grudges
Are all because we loved the wrong person
You're saying that you already have someone else in your heart
You think my feelings aren't strong enough
You weigh my words
And think you can replace my thoughts with a few words
People who wander the world
What kind of love is considered complete?
The grievances and grudges
Are all because we loved the wrong person