Текст и перевод песни Jody Chiang - Heart Line (Remastered)

Heart Line (Remastered)

感情线 感情线
加一分敢会比人卡好命
望你爱我 温柔轻声
为怎样心头会畏寒
明明知影自己天生多情命
甘愿陪你走著这条感情线
如今空被单 冷风冻心肝
到天光 等你开门声
感情线 感情线
你对我拢是作乎别人看
望你相疼 心内有我
为怎样目屎流未煞
已经看破世间同人无同命
山盟海誓只有时间冲得散
虽然阮无伴 不愿搁讲亲晟
伤心的 一条感情线
感情线 感情线
加一分敢会比人卡好命
望你爱我 温柔轻声
为怎样心头会畏寒
明明知影自己天生多情命
甘愿陪你走著这条感情线
如今空被单 冷风冻心肝
到天光 等你开门声
已经看破世间同人无同命
山盟海誓只有时间冲得散
虽然阮无伴 不愿搁讲亲晟
伤心的 一条感情线

Линия Сердца (Ремастеринг)

Линия сердца, линия сердца,
Длиннее б она была, счастливее б моя судьба.
Жду твоей любви, нежных слов,
Но почему же сердце так стынет?
Я ведь знаю, что рождена любить,
Готова идти с тобой по этой линии сердца.
Сейчас же лишь холодная постель, ветер ледяной,
До рассвета жду, когда ты откроешь дверь.
Линия сердца, линия сердца,
Ты для меня лишь играешь на публику.
Жду твоей заботы, чтобы в сердце твоем была я,
Но почему же слезы не перестают литься?
Уже поняла, что у всех судьбы разные,
Клятвы любви лишь время может развеять.
Хотя я одна, не хочу больше говорить о замужестве,
Моя раненая линия сердца.
Линия сердца, линия сердца,
Длиннее б она была, счастливее б моя судьба.
Жду твоей любви, нежных слов,
Но почему же сердце так стынет?
Я ведь знаю, что рождена любить,
Готова идти с тобой по этой линии сердца.
Сейчас же лишь холодная постель, ветер ледяной,
До рассвета жду, когда ты откроешь дверь.
Уже поняла, что у всех судьбы разные,
Клятвы любви лишь время может развеять.
Хотя я одна, не хочу больше говорить о замужестве,
Моя раненая линия сердца.