Текст и перевод песни Jody Chiang - 戀愛的人攏同款

戀愛的人攏同款

春風一日一日吹 每利一嶺一嶺過
看著風雨中的花蕊 你咁會瞭解

青春一暝一暝飛 憂愁一山一山多
若是目屎滴落心肝底 悲傷就嘸是假

戀愛的人攏同款 有時有伴 有時空虛
為著心所愛的人來放棄
親像墜落一個袂醒的夢
戀愛的人攏同款 有時有伴 有時孤單
捧一個甘甜的希望來過生活
你若有瞭解 阮的心肝就溫暖

青春一暝一暝飛 憂愁一山一山多
若是目屎滴落心肝底 悲傷就嘸是假

戀愛的人攏同款 有時有伴 有時空虛
為著心所愛的人來放棄
親像墜落一個袂醒的夢
戀愛的人攏同款 有時有伴 有時孤單
捧一個甘甜的希望來過生活
你若有瞭解 阮的心肝就溫暖

青春一暝一暝飛 憂愁一山一山多
若是目屎滴落心肝底 悲傷就嘸是假

Lovers Are All the Same

The spring wind blows day by day, each ridge it passes
Watching the flower buds in the storm, you will understand

Youth fades away night by night, worries pile up like mountains
If tears fall into the depths of your heart, sadness is not false

Lovers are all the same, sometimes with company, sometimes alone
To give up for the one you love in your heart
It's like falling into a dream you can't wake up from
Lovers are all the same, sometimes with company, sometimes lonely
Holding on to a sweet hope to live by
If you understand, my heart will be warmed

Youth fades away night by night, worries pile up like mountains
If tears fall into the depths of your heart, sadness is not false

Lovers are all the same, sometimes with company, sometimes alone
To give up for the one you love in your heart
It's like falling into a dream you can't wake up from
Lovers are all the same, sometimes with company, sometimes lonely
Holding on to a sweet hope to live by
If you understand, my heart will be warmed

Youth fades away night by night, worries pile up like mountains
If tears fall into the depths of your heart, sadness is not false