Текст и перевод песни Jody Chiang - 探獄思君怨
自從我君來監獄裡
С
тех
пор,
как
я
попал
в
тюрьму
監獄裡受罪嗎無人知
Страдать
в
тюрьме?
Никто
не
знает
為何我君你一時嗎失主裁
Почему
вы
на
какое-то
время
теряете
свое
решение?
為何失主裁
Почему
вы
потеряли
судью?
到底那為啥代
阮嗎抹了解
Вы
понимаете,
почему
Руан
действует
от
имени
Руана?
越想越悲哀
Становилось
все
более
и
более
грустно
想著君我心傷悲
Думая
о
тебе,
мое
сердце
болит
我聲聲叫出著你名字
Я
выкрикнул
твое
имя
望君仔早日回鄉里
Я
надеюсь,
что
Цзюньцай
вернется
в
свой
родной
город
как
можно
скорее
手提水果嗎要會面
Портативный
фрукт?
вы
хотите
встретиться
我君仔獄內嗎塊受罪
Могу
ли
я
страдать
в
тюрьме
Цзюньцай?
為情為愛嗎為君仔你一個
Ради
любви,
ради
любви,
ради
Цзюньцая,
ты
один
路途那這呢遠
行甲腳破皮
По
дороге,
как
насчет
этой
дальней
поездки
со
сломанными
ногами
и
поврежденной
кожей?
想著君我心傷悲
Думая
о
тебе,
мое
сердце
болит
我聲聲叫出著你名字
Я
выкрикнул
твое
имя
望君仔早日回鄉里
Я
надеюсь,
что
Цзюньцай
вернется
в
свой
родной
город
как
можно
скорее
自從我君來監獄裡
С
тех
пор,
как
я
попал
в
тюрьму
監獄裡受罪嗎無人知
Страдать
в
тюрьме?
Никто
не
знает
為何我君你一時嗎失主裁
Почему
вы
на
какое-то
время
теряете
свое
решение?
為何失主裁
Почему
вы
потеряли
судью?
到底那為啥代
阮嗎無了解
Вы
понимаете,
почему
Руан
действует
от
имени
Руана?
越想越悲哀
Становилось
все
более
и
более
грустно
想著君我心傷悲
Думая
о
тебе,
мое
сердце
болит
我聲聲叫出著你名字
Я
выкрикнул
твое
имя
望君仔早日回鄉里
Я
надеюсь,
что
Цзюньцай
вернется
в
свой
родной
город
как
можно
скорее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 佚名
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.