Текст и перевод песни Jody Chiang - 暗光鳥

暗光鳥

寂寞的暝 電視做伴 無聊的人 享受 孤單
無人睜醒 無人攪吵 偷偷思念 心內 彼 個人
天色漸漸光 漸漸光 大家攏準備要起床
天色漸漸光 漸漸光 暗光鳥 還袂愛睏
聽著音樂 看著相片 裡面的人 已經 離開
今夜的風 有稍誇冷 親像彼年 心痛 的 秋天
天色漸漸光 漸漸光 大家攏準備要起床
天色漸漸光 漸漸光 暗光鳥 還袂愛睏
天色漸漸光 漸漸光 大家攏準備要出門
天色漸漸光 漸漸光 暗光鳥 欲來去睏
天色漸漸光 漸漸光 暗光鳥 欲來去睏

L'oiseau de la nuit

Une nuit solitaire, la télévision me tient compagnie, une personne ennuyée apprécie la solitude.
Personne ne se réveille, personne ne me dérange, je pense secrètement à toi.
Le ciel commence à s'éclaircir, tout le monde se prépare à se lever.
Le ciel commence à s'éclairer, l'oiseau de la nuit n'a pas encore envie de dormir.
J'écoute de la musique, je regarde des photos, la personne dessus est déjà partie.
Le vent de cette nuit est un peu froid, comme l'automne où mon cœur était brisé.
Le ciel commence à s'éclairer, tout le monde se prépare à se lever.
Le ciel commence à s'éclairer, l'oiseau de la nuit n'a pas encore envie de dormir.
Le ciel commence à s'éclairer, tout le monde se prépare à sortir.
Le ciel commence à s'éclairer, l'oiseau de la nuit va bientôt dormir.
Le ciel commence à s'éclairer, l'oiseau de la nuit va bientôt dormir.