Текст и перевод песни Jody Chiang - 月落

月落啊 烏啼霜滿天
江楓啊 漁火對愁眠
雲沉狼煙悽涼味
夜半蟲聲罩四邊
秋涼蕭瑟風微微
杯酒狼籍醉歸暝

黑夜流星對明月
捧杯敬月嘜相推
珍惜今夜訴情話
把酒瀟灑乾一杯

望啊望啊望相會
嘜講傷心話
等啊等啊等你陪
等到孤雁飛
月落烏啼霜滿天

雲沉狼煙悽涼味
夜半蟲聲罩四邊
秋涼蕭瑟風微微
杯酒狼籍醉歸暝
黑夜流星對明月
捧杯敬月嘜相推
珍惜今夜訴情話
把酒瀟灑乾一杯

望啊望啊望相會
嘜講傷心話
等啊等啊等你陪
等到孤雁飛
月落烏啼霜滿天
望啊望啊望相會
嘜講傷心話
等啊等啊等你陪
等到孤雁飛
月落烏啼霜滿天

Луна садится, облака шумят, а небо полно инея.
Цзян Фэн, рыбацкий костер против печального сна
Облака опускаются, дым холодный, и запах холодный
Звук насекомых накрывает со всех сторон посреди ночи
Осень прохладная и безрадостная, ветер слабый
Выпив бокал вина, волк напивается и возвращается домой

Ночной метеор против яркой луны
Поднимите тост за луну и толкайте друг друга
Берегите слова любви сегодняшнего вечера
Выпейте бокал вина

Смотри, смотри, смотри, встречай
Не говори грустных вещей
Подожди, подожди, подожди, пока ты будешь сопровождать
Подождите, пока одинокий гусь не полетит
Луна падает, облака шумят, а небо полно инея.

Облака опускаются, дым холодный, и запах холодный
Звук насекомых накрывает со всех сторон посреди ночи
Осень прохладная и безрадостная, ветер слабый
Выпив бокал вина, волк напивается и возвращается домой
Ночной метеор против яркой луны
Поднимите тост за луну и толкайте друг друга
Берегите слова любви сегодняшнего вечера
Выпейте бокал вина

Смотри, смотри, смотри, встречай
Не говори грустных вещей
Подожди, подожди, подожди, пока ты будешь сопровождать
Подождите, пока одинокий гусь не полетит
Луна падает, облака шумят, а небо полно инея.
Смотри, смотри, смотри, встречай
Не говори грустных вещей
Подожди, подожди, подожди, пока ты будешь сопровождать
Подождите, пока одинокий гусь не полетит
Луна падает, облака шумят, а небо полно инея.