Текст и перевод песни Jody Chiang - 港都戀歌

淒涼命運最無情
害阮袂凍見光明
船頂螺聲嘆悲情
可比為我抱不平
誰同情 誰同情
誰人來同情
港都海風吹無停
引阮心頭凝
無情命運來戲弄
害阮看無恩情人
無論美醜我甘願
堅心完成純情夢
走西東 走西東
要找伊一人
港都夜雨像情夢
引阮目眶紅
誰同情 誰同情
誰人來同情
港都海風吹無停
引阮心頭凝

Безутешная судьба - самая безжалостная
Руан замер, увидев свет
Звук улиток на верхней части лодки печально вздохнул
Это лучше, чем расстраиваться за меня
Кто сочувствует и кто сочувствует
Кто будет сочувствовать
В Гонконге безостановочно дует морской бриз
Пробуди сердце Руана
Безжалостно дразнят судьбой
Заставь Руана взглянуть на неверного любовника
Неважно, насколько я красива или уродлива, я готова
Настойчивость, чтобы завершить невинную мечту
Идите с запада на восток, идите с запада на восток
В поисках Йи-Йи
Ночной дождь в Гонконге похож на сон
Глаза Инь Жуаня покраснели
Кто сочувствует и кто сочувствует
Кто будет сочувствовать
В Гонконге безостановочно дует морской бриз
Пробуди сердце Руана