Jody Chiang - Can't Play This Role Anymore (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jody Chiang - Can't Play This Role Anymore (Live)




Can't Play This Role Anymore (Live)
Не могу больше играть эту роль (Live)
演袂落去-江蕙
Не могу больше играть эту роль - Jody Chiang
酒斟淀淀
Налила вина,
饮乎醉醉
Выпила допьяна,
目睭沙V沙V
Глаза застилает пелена.
四边静静
Вокруг тишина,
三更半暝找无朋友来安慰
Глубокой ночью не найти друга, чтобы утешиться.
无想无气愈想愈气
Не думала, не злилась, чем больше думаю, тем больше злюсь.
只怪我自己
Винить могу только себя.
爱呒对人目睭扒无开
Полюбила не того, глаза разуть не могла.
趴治眠床
Лежу в постели,
含着珠泪
Слёзы глотаю,
翻咱的相片
Перебираю наши фотографии,
开始一张一张一张一张撕 撕撕乎碎
Начинаю одну за другой, одну за другой рвать, рвать в клочья.
原来你是逢场作戏假情假意
Оказывается, ты просто играл, притворялся, лгал.
甲我演着爱情文艺片
Мы с тобой играли в мелодраму,
演来演去演甲一半你煞纺见
Играли, играли, а на середине ты вдруг исчез.
叫我一个人是欲演啊演啊演演演演演演演演演
И как же мне одной играть, играть, играть, играть, играть, играть, играть, играть?
演对叼去
Играть с кем?
酒斟淀淀
Налила вина,
饮乎醉醉
Выпила допьяна,
目睭沙V沙V
Глаза застилает пелена.
四边静静
Вокруг тишина,
三更半暝找无朋友来安慰
Глубокой ночью не найти друга, чтобы утешиться.
无想无气愈想愈气
Не думала, не злилась, чем больше думаю, тем больше злюсь.
只怪我自己
Винить могу только себя.
爱呒对人目睭扒无开
Полюбила не того, глаза разуть не могла.
趴治眠床
Лежу в постели,
含着珠泪
Слёзы глотаю,
翻咱的相片
Перебираю наши фотографии,
开始一张一张一张一张撕 撕撕乎碎
Начинаю одну за другой, одну за другой рвать, рвать в клочья.
原来你是逢场作戏假情假意
Оказывается, ты просто играл, притворялся, лгал.
甲我演着爱情文艺片
Мы с тобой играли в мелодраму,
演来演去演甲一半你煞纺见
Играли, играли, а на середине ты вдруг исчез.
叫我一个人是欲演啊演啊演演演演演演演演演
И как же мне одной играть, играть, играть, играть, играть, играть, играть, играть?
演对叼去
Играть с кем?
演抹落去
Ах, не могу больше играть,
因为结局已经注定伤悲
Потому что финал уже предрешен, печален.
演抹落去
Ах, не могу больше играть,
无爱搁 睬睬睬睬睬睬睬睬
Не хочу больше игнорировать, игнорировать, игнорировать, игнорировать, игнорировать, игнорировать, игнорировать,
我睬睬你
Я игнорирую тебя.
呒相信我若无你
Не верю, что без тебя,
我会活抹落去
Я смогу жить.
Ах.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.