Текст и перевод песни Jody Chiang - 無情漢

無情漢

伊是一個漂撇的人
伊的風度外表真迷人
哪知歹運看了嘸對人
打醒阮的一場純情夢
阿 前世夢這時存心肝如蔥蔥
無情漢無情漢 生性風流擱去愛別人
你甲阮來戲弄 你甲阮來戲弄
我一個人 嘸知要往西也往東
伊是一個漂撇的人
伊的風度外表真迷人
哪知歹運看了嘸對人
打醒阮的一場純情夢
阿 前世夢這時存心肝如蔥蔥
無情漢無情漢 生性風流擱去愛別人
你甲阮來戲弄 你甲阮來戲弄
我一個人 嘸知要往西也往東
阿 前世夢這時存心肝如蔥蔥
無情漢無情漢 生性風流擱去愛別人
你甲阮來戲弄 你甲阮來戲弄
我一個人 嘸知要往西也往東

Heartless Man

She's a beautiful person
Her demeanor and appearance are truly charming
But how unfortunate that I looked at the wrong person
She awakened me from my pure dream
Oh, my former dream, now my heart is heavy with sorrow
Heartless man, heartless man, naturally flirtatious and in love with someone else
You toyed with me, you toyed with me
Now I'm all alone, not knowing whether to go west or east
She's a beautiful person
Her demeanor and appearance are truly charming
But how unfortunate that I looked at the wrong person
She awakened me from my pure dream
Oh, my former dream, now my heart is heavy with sorrow
Heartless man, heartless man, naturally flirtatious and in love with someone else
You toyed with me, you toyed with me
Now I'm all alone, not knowing whether to go west or east
Oh, my former dream, now my heart is heavy with sorrow
Heartless man, heartless man, naturally flirtatious and in love with someone else
You toyed with me, you toyed with me
Now I'm all alone, not knowing whether to go west or east