燈下戀情 - 江蕙 перевод на русский

燈下戀情

面前这杯烧酒照着阮的形影
耳边听着一阵熟悉的音乐声
乎阮来想着卡早彼首歌名
淡暗的灯火脚 双人不时作阵听
今日我变成孤单
谁人会知影
阮的心无来变挂
只有心痛疼
面前的这杯烧酒照着孤单影
亲像块同情著阮这呢歹命
运命天注定
要来怨恨著啥
面前这杯烧酒照着阮的形影
耳边听着一阵熟悉的音乐声
乎阮来想着卡早彼首歌名
淡暗的灯火脚 双人不时作阵听
今日我变成孤单
谁人会知影
阮的心无来变挂
只有心痛疼
面前的这杯烧酒照着孤单影
亲像块同情著阮这呢歹命
运命天注定
要来怨恨著啥
今日我变成孤单
谁人会知影
阮的心无来变挂
只有心痛疼
面前的这杯烧酒照着孤单影
亲像块同情著阮这呢歹命
运命天注定
要来怨恨著啥

Любовь под фонарем

Эта чаша вина отражает мой силуэт,
В ушах звучит знакомая мелодия.
Она напоминает мне название той песни,
Что мы вдвоем слушали при тусклом свете лампы.
Сегодня я одна,
Кто знает,
Что мое сердце не изменилось,
Лишь болит.
Эта чаша вина отражает одинокий силуэт,
Словно сочувствует моей горькой судьбе.
Судьба предначертана,
На что мне жаловаться?
Эта чаша вина отражает мой силуэт,
В ушах звучит знакомая мелодия.
Она напоминает мне название той песни,
Что мы вдвоем слушали при тусклом свете лампы.
Сегодня я одна,
Кто знает,
Что мое сердце не изменилось,
Лишь болит.
Эта чаша вина отражает одинокий силуэт,
Словно сочувствует моей горькой судьбе.
Судьба предначертана,
На что мне жаловаться?
Сегодня я одна,
Кто знает,
Что мое сердце не изменилось,
Лишь болит.
Эта чаша вина отражает одинокий силуэт,
Словно сочувствует моей горькой судьбе.
Судьба предначертана,
На что мне жаловаться?