Текст и перевод песни Jody Chiang - 相思燈

相思燈

自古紅顏多薄命
紅顏多薄命
紅頻薄命
阮也薄命
好夢由來最易醒
好夢由來最易醒
好夢易醒
獨有阮夢未醒
心海情波滾未停 滾未停
心海情波滾未停 滾未停
良人何時上歸程
今夜獨對相思燈
對相思燈
斷腸對相思燈

Longing Lamp

Since ancient times, beautiful women have been ill-fated
Beautiful women are ill-fated
Red-faced women are ill-fated
I am also ill-fated
Good dreams always end too soon
Good dreams always end too soon
Good dreams end easily
Only my dreams never end
The waves of emotion in my heart keep rolling, they never stop, they never stop
The waves of emotion in my heart keep rolling, they never stop, they never stop
My beloved, when will you return home?
Tonight, I face the longing lamp alone
Facing the longing lamp
Heartbroken, I face the longing lamp