Текст и перевод песни Jody Chiang - 神秘的戀情

腕に 爪の傷あとを
胸に 愛の傷あとを
過去は 夢もひび割れて
暗い歌をうたう
なぜに 人は幸せを
つなぐ ことが出来ないの
綱が 切れた舟のよう
遠く消えてしまう
流されて 流れ流れ
今はもう 逢えないけど
ただひとつ 胸の奥で
枯れない花がある
時は いつも悪戯を
人に 仕掛けてばかりで
夏の 夜が明けるよう
すぐに夢をさます
流されて 流れ流れ
哀しみも 忘れたけど
ただひとつ ふれただけで
泣きたい傷がある
流されて 流れ流れ
想い出も 見えないけど
ただひとつ まぶた閉じて
たずねる人がいる
流されて 流れ流れ
今はもう 逢えないけど
ただひとつ 胸の奥で
枯れない花がある
流されて 流れ流れ
哀しみも 忘れたけど
ただひとつ ふれただけで
泣きたい傷がある
流されて 流れ流れ
想い出も 見えないけど
ただひとつ まぶた閉じて

у меня царапина от ногтя на руке.
Шрамы любви на моей груди.
в прошлом мечты были разрушены.
Спой темную песню.
почему люди хотят быть счастливыми?
я не могу связаться.
как лодка с оборванным канатом.
он исчезнет далеко.
Поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток
я больше не могу тебя видеть.
только одна вещь в глубине моей груди.
Есть цветы, которые не вянут.
знаешь, каждый раз ты подшучиваешь.
они просто пытаются обмануть людей.
когда наступает летняя ночь
я буду мечтать прямо сейчас.
Поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток
я забыл о своей печали.
от одного прикосновения
мне хочется плакать, у меня есть шрам.
Поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток
я даже не вижу своих воспоминаний.
просто закрой одно веко.
есть у кого спросить.
Поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток
я больше не могу тебя видеть.
только одна вещь в глубине моей груди.
Есть цветы, которые не вянут.
Поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток
я забыл о своей печали.
от одного прикосновения
мне хочется плакать, у меня есть шрам.
Поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток-поток
я даже не вижу своих воспоминаний.
просто закрой одно веко.