純情的愛 - 江蕙 перевод на английский

純情的愛

阮对你纯情的爱你也不是全不知
自彼日你离开去为何无返来
想起来想起来你也真正不应该
放着阮日来连暝一直块等待啊
到底你到底你是想要对阮怎安排
阮对你纯情的爱你敢无来想看觅
孤单寂寞过日子谁人会忍耐
希望你希望你永远给阮有信赖
不信你忍心叫阮为爱心悲哀啊
只有你只有你是会冻体贴阮心内
阮对你纯情的爱你也不是全不知
自彼日你离开去为何无返来
想起来想起来你也真正不应该
放着阮日来连暝一直块等待啊
到底你到底你是想要对阮怎安排

Innocent Love

I'm not ignorant of your innocent love for me
Since the day you left, why have you not returned?
Upon reflection, you should not have done so
Leaving me to wait day and night
What exactly do you want to do with me?
I'm not sure if you have considered my innocent love for you
Who could endure a life of loneliness and desolation?
I hope you will always trust me
I can't believe you would let me suffer for love
Only you can comfort my heart
I'm not ignorant of your innocent love for me
Since the day you left, why have you not returned?
Upon reflection, you should not have done so
Leaving me to wait day and night
What exactly do you want to do with me?