Текст и перевод песни Jody Chiang - 跳舞到天光
穿著你送阮的高搭鞋
В
туфлях
на
высоких
каблуках,
которые
ты
подарила
Руану
行過咱牽手的彼條街
Пройдите
через
улицу,
где
мы
держимся
за
руки
想你對阮的熱情
親像是煙火
Я
думаю,
что
твой
энтузиазм
по
отношению
к
Руану
подобен
фейерверку
鬧熱了後躲去綴
Спрячься,
когда
станет
жарко.
都市夜景雖然真美麗
Хотя
ночной
вид
на
город
так
прекрасен
寂寞的冷風對面來吹
Одинокий
холодный
ветер
дует
с
противоположной
стороны
趕走這一切
想欲找一個
Избавьтесь
от
всего
этого
и
хотите
найти
одного
會當跳舞跳歸暝
Стану
танцовщицей
и
вернусь
во
тьму
像舞步咱攏跳袂齊
Как
танцевальные
па,
давайте
танцевать
вместе
阮只有進你攏底退
Руану
нужно
только
войти,
и
вы
отступите
на
дно
你對別人
比阮
Ты
лучше
относишься
к
другим,
чем
Руан
擱卡乎你痴迷
Я
застрял
с
тобой,
я
одержим
тобой.
陪著你憨憨底繞憨憨繞
Сопровождать
вас
по
всему
Ханхану,
Ханхану,
Ханхану,
Ханхану,
Ханхану,
Ханхану,
Ханхану
如今放著阮四界去飛
А
теперь
пусть
Руан
Сиджи
полетит
當初你的情話
Твои
слова
любви
в
самом
начале
聽起來真笑虧
Звучит
так
забавно
陪著阮燒酒一杯擱一杯
Сопровождайте
Руан
Шочу
по
одному
стакану
за
раз
阮不知影飲了外多
Я
не
знаю,
не
слишком
ли
много
выпил
Руан
Ин
心情無地放
悲傷無人問
Настроение
бесконечное
и
грустное,
никто
не
спрашивает
阮跳舞到天光
Руан
танцует
под
Тиангуанг
都市夜景雖然真美麗
Хотя
ночной
вид
на
город
так
прекрасен
寂寞的冷風對面來吹
Одинокий
холодный
ветер
дует
с
противоположной
стороны
趕走這一切
想欲找一個
Избавьтесь
от
всего
этого
и
хотите
найти
одного
會當跳舞跳歸暝
Стану
танцовщицей
и
вернусь
во
тьму
像舞步咱攏跳袂齊
Как
танцевальные
па,
давайте
танцевать
вместе
阮只有進你攏底退
Руану
нужно
только
войти,
и
вы
отступите
на
дно
你對別人
比阮
Ты
лучше
относишься
к
другим,
чем
Руан
擱卡乎你痴迷
Я
застрял
с
тобой,
я
одержим
тобой.
陪著你憨憨底繞憨憨繞
Сопровождать
вас
по
всему
Ханхану,
Ханхану,
Ханхану,
Ханхану,
Ханхану,
Ханхану,
Ханхану
如今放著阮四界去飛
А
теперь
пусть
Руан
Сиджи
полетит
當初你的情話
Твои
слова
любви
в
самом
начале
聽起來真笑虧
Звучит
так
забавно
陪著阮燒酒一杯擱一杯
Сопровождайте
Руан
Шочу
по
одному
стакану
за
раз
阮不知影飲了外多
Я
не
знаю,
не
слишком
ли
много
выпил
Руан
Ин
心情無地放
悲傷無人問
Настроение
бесконечное
и
грустное,
никто
не
спрашивает
阮跳舞到天光
Руан
танцует
под
Тиангуанг
當初你的情話
Твои
слова
любви
в
самом
начале
聽起來真笑虧
Звучит
так
забавно
陪著阮燒酒一杯擱一杯
Сопровождайте
Руан
Шочу
по
одному
стакану
за
раз
阮不知影飲了外多
Я
не
знаю,
не
слишком
ли
много
выпил
Руан
Ин
心情無地放
悲傷無人問
Настроение
бесконечное
и
грустное,
никто
не
спрашивает
阮跳舞到天光
Руан
танцует
под
Тиангуанг
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 楊陽
Альбом
甲你攬牢牢
дата релиза
01-11-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.