Текст и перевод песни Jody Chiang - 跳舞到天光

跳舞到天光

穿著你送阮的高搭鞋
行過咱牽手的彼條街
想你對阮的熱情 親像是煙火
鬧熱了後躲去綴
都市夜景雖然真美麗
寂寞的冷風對面來吹
趕走這一切 想欲找一個
會當跳舞跳歸暝
像舞步咱攏跳袂齊
阮只有進你攏底退
你對別人 比阮
擱卡乎你痴迷
陪著你憨憨底繞憨憨繞
如今放著阮四界去飛
當初你的情話
聽起來真笑虧
陪著阮燒酒一杯擱一杯
阮不知影飲了外多
心情無地放 悲傷無人問
阮跳舞到天光
都市夜景雖然真美麗
寂寞的冷風對面來吹
趕走這一切 想欲找一個
會當跳舞跳歸暝
像舞步咱攏跳袂齊
阮只有進你攏底退
你對別人 比阮
擱卡乎你痴迷
陪著你憨憨底繞憨憨繞
如今放著阮四界去飛
當初你的情話
聽起來真笑虧
陪著阮燒酒一杯擱一杯
阮不知影飲了外多
心情無地放 悲傷無人問
阮跳舞到天光
當初你的情話
聽起來真笑虧
陪著阮燒酒一杯擱一杯
阮不知影飲了外多
心情無地放 悲傷無人問
阮跳舞到天光

Dancing All Night

Wearing the high heels you gave to me
Walking down the street where we used to hold hands
Thinking about your passion towards me, I can't help but remember those fireworks
They set off with a bursting sound once I left
Although the city's nightlife is so beautiful
The cold wind from across the street blows towards my face
Driving away this feeling, I want to find someone
Who can dance until the break of dawn
Like the dance steps, we couldn't coordinate
My mind raced forward while you danced back
You seemed to be infatuated
More with others than with me
Accompanying you as we circle round and round
Now I am just forgotten
Your love words from before
Make me laugh on the inside
Join me as I down another shot of spirits
I don't even know how many shots I've had
My feelings have no place to go, my sadness unseen
I dance until the break of dawn
Although the city's nightlife is so beautiful
The cold wind from across the street blows towards my face
Driving away this feeling, I want to find someone
Who can dance until the break of dawn
Like the dance steps, we couldn't coordinate
My mind raced forward while you danced back
You seemed to be infatuated
More with others than with me
Accompanying you as we circle round and round
Now I am just forgotten
Your love words from before
Make me laugh on the inside
Join me as I down another shot of spirits
I don't even know how many shots I've had
My feelings have no place to go, my sadness unseen
I dance until the break of dawn
Your love words from before
Make me laugh on the inside
Join me as I down another shot of spirits
I don't even know how many shots I've had
My feelings have no place to go, my sadness unseen
I dance until the break of dawn