Текст и перевод песни Jody Chiang - 酒矸通賣無
酒矸通賣無
Empty Bottles For Sale
酒矸通卖无
酒矸通卖无
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?
酒矸通卖无
酒矸通卖无
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?
酒矸通卖无
酒矸通卖无
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?
酒矸通卖无
酒矸通卖无
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?
也抹天光著起床
七早八早就出门
I
have
to
wake
up
before
dawn
and
get
out
the
door
early
透风落雨也无分
拢是为著要顾三顿
Rain
or
shine,
I
don't
care,
I
just
want
to
make
three
meals
a
day
一家有四五个
一个块做工块
There
are
four
or
five
in
the
family,
everyone
works
hard
赚钱是无外最
日子有卡歹过
Earning
money
is
not
easy,
life
is
hard
呒管路途远也近
家家户户甲探问
No
matter
how
far
or
near
the
journey,
I
ask
every
household
歹铜旧谢哪有春
谅其约来卖嘛无论
Broken
copper
and
old
iron
don't
have
a
season,
just
let
me
sell
them
to
you,
no
matter
what
那是有认真做
生活是无问题
Those
who
work
hard
will
have
no
problems
虽然钱无外最
日子犹原也是会得过
Although
I
don't
earn
much,
I
can
still
get
by
有钱的好额人看阮无够重
The
rich
look
down
on
me
and
don't
respect
me
伊认为阮是一个捡铝纸的散赤人
They
think
I'm
just
a
poor
man
who
collects
scrap
metal
尽一切工赚也赚无归银
I
work
hard
but
can't
make
much
money
但是阮的生活实在是真快乐
But
I'm
really
happy
with
my
life
无像有一款表面上真好额
Unlike
those
who
look
good
on
the
surface
事实伊的厝内不管时在欠钱
But
in
fact,
their
homes
are
always
in
debt
有时甲人借钱来过日子
Sometimes
people
borrow
money
from
them
to
live
有时弄甲嘛还抹尽
Sometimes
they
can't
even
afford
to
repay
酒矸通卖无
酒矸通卖无
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?
酒矸通卖无
酒矸通卖无
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?
酒矸通卖无
酒矸通卖无
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?
酒矸通卖无
酒矸通卖无
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?
也抹天光著起床
七早八早就出门
I
have
to
wake
up
before
dawn
and
get
out
the
door
early
透风落雨也无分
拢是为著要顾三顿
Rain
or
shine,
I
don't
care,
I
just
want
to
make
three
meals
a
day
一家有四五个
一个块做工块
There
are
four
or
five
in
the
family,
everyone
works
hard
赚钱是无外最
日子有卡歹过
Earning
money
is
not
easy,
life
is
hard
呒管路途远也近
家家户户甲探问
No
matter
how
far
or
near
the
journey,
I
ask
every
household
歹铜旧谢哪有春
谅其约来卖嘛无论
Broken
copper
and
old
iron
don't
have
a
season,
just
let
me
sell
them
to
you,
no
matter
what
酒矸通卖无(酒矸通卖无)
酒矸通卖无(酒矸通卖无)
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?(Are
there
any
empty
bottles
for
sale?)
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?(Are
there
any
empty
bottles
for
sale?)
酒矸通卖无(酒矸通卖无)
酒矸通卖无(酒矸通卖无)
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?(Are
there
any
empty
bottles
for
sale?)
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?(Are
there
any
empty
bottles
for
sale?)
酒矸通卖无(酒矸通卖无)
酒矸通卖无(酒矸通卖无)
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?(Are
there
any
empty
bottles
for
sale?)
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?(Are
there
any
empty
bottles
for
sale?)
酒矸通卖无(酒矸通卖无)
酒矸通卖无(酒矸通卖无)
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?(Are
there
any
empty
bottles
for
sale?)
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?(Are
there
any
empty
bottles
for
sale?)
酒矸通卖无
酒矸通卖无
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?
酒矸通卖无
酒矸通卖无
Are
there
any
empty
bottles
for
sale?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 佚名, 董家銘
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.