Текст и перевод песни Jody Chiang - 阿公的眠床腳 - Live

阿公的眠床腳 - Live

阿公的眠床腳 藏著一支老吉他
三不五時舉來彈 唱著日本時代的歌
阿公的眠床腳 放著一雙舊牽拖
三不五時穿來行 行到門口聽係世開講
啊～ 人生行到這坎站 嘛已經八十冬
越頭望見 少年代的夢
想著彼個人 同頂眠床作伴
一種思念的心晟 思念的孤單
啊～ 人生行到這坎站 嘛已經八十冬
越頭望見 少年代的夢
想著彼個人 同頂眠床作伴
一種思念的心晟 思念的孤單
阿公的眠床腳 放著一領破雨衣
三不五時拿來看 面頂寫著阿嬤的名

Grandfather's Bedside - Live

At grandfather's bedside, an old guitar is hidden
Every now and then he picks it up to play, singing songs from the Japanese era
At grandfather's bedside, a pair of old slippers are placed
Every now and then he puts them on to walk, walking to the door to listen to the world
Ah~, life has come to this stage, and eighty winters have passed
When I look back, I see the dreams of my youth
Thinking of that person, sleeping together on the same bed
A heart full of longing, a lonely longing
Ah~, life has come to this stage, and eighty winters have passed
When I look back, I see the dreams of my youth
Thinking of that person, sleeping together on the same bed
A heart full of longing, a lonely longing
At grandfather's bedside, a torn raincoat is placed
Every now and then he takes it out to look at it, and on the front is written grandma's name