Текст и перевод песни Jody Chiang - 阿公的眠床腳 - Live

阿公的眠床腳 - Live

阿公的眠床腳 藏著一支老吉他
三不五時舉來彈 唱著日本時代的歌
阿公的眠床腳 放著一雙舊牽拖
三不五時穿來行 行到門口聽係世開講
啊～ 人生行到這坎站 嘛已經八十冬
越頭望見 少年代的夢
想著彼個人 同頂眠床作伴
一種思念的心晟 思念的孤單
啊～ 人生行到這坎站 嘛已經八十冬
越頭望見 少年代的夢
想著彼個人 同頂眠床作伴
一種思念的心晟 思念的孤單
阿公的眠床腳 放著一領破雨衣
三不五時拿來看 面頂寫著阿嬤的名

У дедушки в ногах кровати - Live

У дедушки в ногах кровати спрятана старая гитара
Время от времени он берет её в руки, напевая песни времён японской оккупации
У дедушки в ногах кровати лежит пара старых шлепанцев
Время от времени он надевает их, идет к двери и слушает мирские разговоры
Ах… Жизнь подошла к этой черте, уже восемьдесят лет
Оглядываясь назад, вижу мечты юности
Думаю о той, с кем делил одну кровать
Чувство тоски, тоскливое одиночество
Ах… Жизнь подошла к этой черте, уже восемьдесят лет
Оглядываясь назад, вижу мечты юности
Думаю о той, с кем делил одну кровать
Чувство тоски, тоскливое одиночество
У дедушки в ногах кровати лежит старый плащ
Время от времени он смотрит на него, на нем написано имя бабушки