Jody Chiang - 青春悲喜曲 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jody Chiang - 青春悲喜曲




公園路月暗暝 東邊只有幾粒星
На восточной стороне луны на Парк-роуд всего несколько звезд
伴著阮目屎滴 不敢出聲獨看天
С падением дерьма Руан Му я не смею издать ни звука и смотрю на небо в одиночестве
想彼時雙人結合好情意
Я хочу, чтобы в то время эти двое объединили хорошие чувства
想今日身軀不是普通時
Я думаю, что сегодня не обычное время
公園邊杜鵑啼 更深露水滴白衣
Рододендроны вьются у парка, капли росы, белая одежда
心憂悶無元氣 煩惱身中的子兒
Мое сердце подавлено, у меня нет жизненных сил, я беспокоюсь о своем сыне в своем теле
為難事不敢對人亂講起
Не смейте говорить людям глупости о трудных вещах
運命現在親像在水墘
Судьба теперь как в воде
公園內花香味 花香可比阮舊年
Цветы в парке пахнут лучше, чем в прошлом году Руана
叮嚀哥要會記 不通愛花不愛枝
Увещевай брата помнить, что нельзя любить цветы или ветви
阮心內為哥無變愛到死
Руань Синней никогда не изменял своей любви к брату до смерти
阮一生不知幸福也是悲
Жизнь Руана тоже печальна, если он не знает счастья





Авторы: Chen Da Ru, 蘇桐


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.