Текст и перевод песни Jody Chiang - 風塵淚

風塵淚

讨厌虚花的世间
想要跳出苦海
无疑家庭的生活
依靠阮的身上来
抛去生命 等待
再坠落风尘代
啊 环境逼阮
痛苦强忍耐
生在冷暖的世界
自我安慰关怀
无疑春去秋又来
担误著青春时代
莫非这是 天安排
才沦落风尘代
啊 伤心目屎
吞落在心内
莫非这是 天安排
才沦落风尘代
啊 伤心目屎
吞落在心内

Larmes de poussière

Je déteste ce monde superficiel
Je veux sortir de la mer de la souffrance
Sans la vie de famille
Je compte sur toi
Je renonce à la vie, j'attends
De retomber dans la poussière
Ah, l'environnement me pousse
À endurer la douleur
Née dans un monde de chaud et de froid
Je me console
Sans le printemps qui passe et l'automne qui revient
Je gaspille mon temps de jeunesse
N'est-ce pas le destin qui
M'a fait tomber dans la poussière
Ah, les larmes de tristesse
J'avale dans mon cœur
N'est-ce pas le destin qui
M'a fait tomber dans la poussière
Ah, les larmes de tristesse
J'avale dans mon cœur