Текст и перевод песни Jody Chiang - 黃昏孤燈

昨暝東風 又對面輕輕送
落葉亂飛 有誰人會疼痛
今夜天星 又惦惦塊閃熠
前情往事 有誰人來掛意
夢中情 緊早慢會散去
手中還 望天地會答應
意中人 也已經無音信
心愈貪 愈凝
莫非愛等到緣份過去 該何去何從
總是愛行過萬苦千辛 才知影世事無常
嘸願風吹袂停 用情太深
是痛苦的過程 黃昏孤燈
隨在命運決定 是幸不幸
是冷暖的報應
夢中情 緊早慢會散去
手中還 望天地會答應
意中人 也已經無音信
心愈貪 愈凝
莫非愛等到緣份過去 該何去何從
總是愛行過萬苦千辛 才知影世事無常
黃昏孤影 嘸願風吹袂停
用情太深 是痛苦的過程
黃昏孤燈 隨在命運決定
是幸不幸 是冷暖的報應
昨暝東風 又對面輕輕送
落葉亂飛 有誰人會疼痛
今夜天星 又惦惦塊閃熠
前情往事 有誰人來掛意
黃昏孤燈 隨在命運決定
是幸不幸 是冷暖的報應

Вчера восточный ветер снова мягко переправил его через улицу
Опавшие листья летают вокруг, кому будет больно?
Сегодня ночью снова сияют звезды
Кого волнует прошлое?
Напряжение во сне рассеется рано и медленно
Я все еще надеюсь, что небо и земля согласятся
От заинтересованного человека нет ни слова
Чем более жадное сердце, тем более сгущенное
Может быть, любовь ждет, пока не пройдет судьба, куда мне идти?
Я всегда люблю проходить через тысячи трудностей, чтобы познать непостоянство мира
Я бы хотел, чтобы ветер перестал им пользоваться, я слишком ласков.
Это болезненный процесс, одинокие огни в сумерках
Это удача или несчастье - решать судьбе
Это холодное и теплое возмездие
Напряжение во сне рассеется рано и медленно
Я все еще надеюсь, что небо и земля согласятся
От заинтересованного человека нет ни слова
Чем более жадное сердце, тем более сгущенное
Может быть, любовь ждет, пока не пройдет судьба, куда мне идти?
Я всегда люблю проходить через тысячи трудностей, чтобы познать непостоянство мира
Одинокая тень в сумерках, пусть ветер перестанет дуть
Использование слишком большой привязанности - болезненный процесс
Одинокий фонарь в сумерках определяется судьбой
К счастью, несчастье - это возмездие за тепло и холод
Вчера восточный ветер снова мягко переправил его через улицу
Опавшие листья летают вокруг, кому будет больно?
Сегодня ночью снова сияют звезды
Кого волнует прошлое?
Одинокий фонарь в сумерках определяется судьбой
К счастью, несчастье - это возмездие за тепло и холод