兩難 - 汪蘇瀧 перевод на русский

兩難

兩難(汪蘇瀧)
電視劇 南方有喬木 插曲
醒在你走後的空蕩
才知道什麼是幻想
兩人同心 愛得酣暢
不該這樣嗎?
我用靠近代替任性
過往卻看不得平靜
說好的會牽手飛行
隨時暫停
假如我放下了堅持
假如我太計較得失
放棄所有回憶投資
這本不是我要的樣子
早該誠實面對彼此
卻用最費心的方式
你多少次淚流不止
我就恨過 多少個 自己
心痛的都難以啟齒
虛偽的卻周而復始
你眼中我失去的理智
仍為你堅持
在夢中清醒談何容易
只好用盡全力保護你
愛在跨越生死的距離
注定會贏
假如我放下了堅持
假如我太計較得失
放棄所有回憶投資
這本不是我要的樣子
早該誠實面對彼此
卻用最費心的方式
你多少次淚流不止
我就多恨 我自己
假如我放下了堅持
假如我太計較得失
放棄所有回憶投資
這本不是我要的樣子
早該誠實面對彼此
卻用最費心的方式
你多少次淚流不止
我就恨過 多少個 自己

Дилемма

Дилемма (Wang Su Long)
Вставная песня в телесериале "На юге есть дерево"
Пробуждаюсь в пустой комнате после твоего ухода
Только тогда понял, что всё было иллюзией
Вместе, мы любили без остатка
Не так ли должно быть?
Я заменяю упрямство близостью
Но прошлое не дает мне покоя
Мы обещали летать вместе, держась за руки
Можем остановиться в любой момент
Если бы я отказался от настойчивости
Если бы я слишком много думал о потерях и приобретениях
Отказался от всех воспоминаний
Это не то, чего я хотел
Должен был сразу честно столкнуться с тобой
Но я выбрал самый сложный способ
Сколько раз ты плакала без остановки
Я ненавидел себя столько раз
То, что болит, сложно высказать
Но ложь повторяется снова и снова
Я потерял рассудок в твоих глазах
Но я все еще настаиваю на тебе
Пробуждение во сне не так уж и просто
Так что я должен защитить тебя всеми силами
Любовь, преодолевающая границу жизни и смерти
Обречена на победу
Если бы я отказался от упорства
Если бы я слишком зациклился на потерях и приобретениях
Отказался от всех воспоминаний
Это не то, что я хотел
Я должен был честно столкнуться с тобой с самого начала
Но я выбрал самый сложный способ
Сколько раз ты плакала без остановки
Я столько раз ненавидел себя
Если бы я отказался от упорства
Если бы я слишком зациклился на потерях и приобретениях
Отказался от всех воспоминаний
Это не то, что я хотел
Я должен был честно столкнуться с тобой с самого начала
Но я выбрал самый сложный способ
Сколько раз ты плакала без остановки
Я столько раз ненавидел себя