Текст и перевод песни 汪蘇瀧 - 如果時光倒流 (《最佳前男友》片尾曲)

如果時光倒流 (《最佳前男友》片尾曲)

走了很遠才回過頭
身處冰冷的寒流
再没有你牽我的手
不願一切對我挽留
我一個人要怎麼走
在没有你的路口
孤單时候誰在身后
幸福向左還是向右
如果時光可以倒流
你是否為我放棄所有
然後幸福快樂一起颤抖
交換溫柔
我可以忘記了所有
但只要記住你的雙眸
記得你右手那種溫柔
是因為我直到永久
我一個人要怎麼走
在没有你的路口
孤單时候誰在身後
幸福向左還是向右
如果時光可以倒流
你是否為我放棄所有
然後幸福快樂一起颤抖
交換溫柔
我可以忘記了所有
但只要記住你的雙眸
記得你右手那種溫柔
是因為我直到永久
如果時光可以倒流
你是否為我放棄所有
然後幸福快樂一起颤抖
交換溫柔
我可以忘記了所有
但只要記住你的雙眸
記得你右手那種溫柔
是因為我直到永久
是因為我直到永久

Если бы время могло повернуть вспять (Финальная песня сериала "Лучший бывший")

Ушел так далеко, прежде чем оглянулся назад,
Оказался в ледяном потоке,
Больше нет твоей руки в моей,
Не хочу, чтобы всё это меня удерживало.
Как мне идти одному,
На перекрестке без тебя?
Кто позади меня, когда мне одиноко?
Счастье налево или направо?
Если бы время могло повернуть вспять,
Отказалась бы ты ради меня от всего,
И мы бы вместе дрожали от счастья,
Обмениваясь нежностью?
Я могу забыть всё,
Но только запомню твои глаза,
Запомню нежность твоей правой руки,
Потому что это я — навечно.
Как мне идти одному,
На перекрестке без тебя?
Кто позади меня, когда мне одиноко?
Счастье налево или направо?
Если бы время могло повернуть вспять,
Отказалась бы ты ради меня от всего,
И мы бы вместе дрожали от счастья,
Обмениваясь нежностью?
Я могу забыть всё,
Но только запомню твои глаза,
Запомню нежность твоей правой руки,
Потому что это я — навечно.
Если бы время могло повернуть вспять,
Отказалась бы ты ради меня от всего,
И мы бы вместе дрожали от счастья,
Обмениваясь нежностью?
Я могу забыть всё,
Но только запомню твои глаза,
Запомню нежность твоей правой руки,
Потому что это я — навечно.
Потому что это я — навечно.