Текст и перевод песни 汪蘇瀧 - 如果時光倒流(電視劇《最佳前男友》片尾曲)
走了很遠才回過頭
Прошел
долгий
путь,
чтобы
вернуться.
身處冰冷的寒流
В
ледяном
холоде.
再没有你牽我的手
Больше
не
держи
меня
за
руку.
不願一切對我挽留
Не
хочу,
чтобы
все
было
со
мной.
在没有你的路口
На
перекрестке
без
вас
孤單时候誰在身后
Кто
стоит
за
ним
в
одиночестве?
幸福向左還是向右
Счастье
влево
или
вправо
如果時光可以倒流
Если
время
может
быть
отменено
你是否為我放棄所有
Вы
оставляете
все
для
меня
然後幸福快樂一起颤抖
Тогда
счастье
и
радость
дрожат
вместе.
我可以忘記了所有
Я
могу
забыть
все
但只要記住你的雙眸
Но
просто
помните
свои
глаза.
記得你右手那種溫柔
Помните
нежность
вашей
правой
руки.
是因為我直到永久
Потому
что
я
до
постоянного
在没有你的路口
На
перекрестке
без
вас
孤單时候誰在身後
Кто
стоит
за
ним
в
одиночестве?
幸福向左還是向右
Счастье
влево
или
вправо
如果時光可以倒流
Если
время
может
быть
отменено
你是否為我放棄所有
Вы
оставляете
все
для
меня
然後幸福快樂一起颤抖
Тогда
счастье
и
радость
дрожат
вместе.
我可以忘記了所有
Я
могу
забыть
все
但只要記住你的雙眸
Но
просто
помните
свои
глаза.
記得你右手那種溫柔
Помните
нежность
вашей
правой
руки.
是因為我直到永久
Потому
что
я
до
постоянного
如果時光可以倒流
Если
время
может
быть
отменено
你是否為我放棄所有
Вы
оставляете
все
для
меня
然後幸福快樂一起颤抖
Тогда
счастье
и
радость
дрожат
вместе.
我可以忘記了所有
Я
могу
забыть
все
但只要記住你的雙眸
Но
просто
помните
свои
глаза.
記得你右手那種溫柔
Помните
нежность
вашей
правой
руки.
是因為我直到永久
Потому
что
я
до
постоянного
是因為我直到永久
Потому
что
я
до
постоянного
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.