汪蘇瀧 - 那个男孩 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 汪蘇瀧 - 那个男孩




那个男孩
That Boy
脚踏车的后座和你干净的衣裳
The bicycle's back seat and your clean clothes,
那些时光漫长仿佛夏天永远晴朗
Those times were long as if summer was always sunny.
香樟花开满路旁
The camphor tree was blooming by the road,
被下课铃声轻敲
To be gently tapped by the bell,
弹奏着 青涩乐章
Playing the immature movement.
你总爱把书包丢过爬满藤蔓的墙
You always threw your schoolbag over the wall covered with vines,
一起谈天说地直到把路灯全部点亮
Talking about everything under the sun until all the streetlights were lit.
落叶翻飞过画卷
Falling leaves flipped through the picture scroll,
摊开时间的手掌
Unfolding the palm of time.
你笑起来 乌云散开
You smiled and the dark clouds dispersed.
故事的发展有很多意外
The development of the story has many surprises,
有你在的结果总不太坏
The result with you is always not bad.
那些女孩教会我关于爱
Those girls taught me about love,
远去人海
Leaving for the sea of people.
稚气的少年幻想着未来
The childish boy fantasized about the future.
一尘不染纯白色的年代
The spotless pure white years.
那个陪伴我成长的男孩
That boy who accompanied me to grow up,
还好有你在
It's good to have you.
你总爱把书包丢过爬满藤蔓的墙
You always threw your schoolbag over the wall covered with vines,
一起谈天说地直到把路灯全部点亮
Talking about everything under the sun until all the streetlights were lit.
落叶翻飞过画卷
Falling leaves flipped through the picture scroll,
摊开时间的手掌
Unfolding the palm of time.
你笑起来 乌云散开
You smiled and the dark clouds dispersed.
故事的发展有很多意外
The development of the story has many surprises,
有你在的结果总不太坏
The result with you is always not bad.
那些女孩教会我关于爱
Those girls taught me about love,
远去人海
Leaving for the sea of people.
稚气的少年幻想着未来
The childish boy fantasized about the future.
一尘不染纯白色的年代
The spotless pure white years.
那个陪伴我成长的男孩
That boy who accompanied me to grow up,
还好有你在
It's good to have you.
故事的发展有很多意外
The development of the story has many surprises,
有你在的结果总不太坏
The result with you is always not bad.
那些女孩教会我关于爱
Those girls taught me about love,
远去人海
Leaving for the sea of people.
稚气的少年幻想着未来
The childish boy fantasized about the future.
一尘不染纯白色的年代
The spotless pure white years.
那个陪伴我成长的男孩
That boy who accompanied me to grow up,
还好有你在
It's good to have you.
脚踏车的后座和你干净的衣裳
The bicycle's back seat and your clean clothes,
那些时光漫长仿佛夏天永远晴朗
Those times were long as if summer was always sunny.





Авторы: Silence Wang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.