汪佩蓉 - 天总会亮的 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 汪佩蓉 - 天总会亮的




天总会亮的
The Sky Will Always Brighten
干脆 让眼睛好好吹一吹风
Let your eyes get blown in the wind
或许泪就能放肆流泪
Maybe my tears can flow freely
不承受 让不安去喧泄表露
Let all my worries come out and show
虽然紧握你的手
Even though I'm holding your hand
爱在下一秒就要落空
Our love is about to end
让爱跟去留争论不休
Let love and hope argue with each other
这一次 自私点也不为过
This time, it's okay to be selfish
爱不在 虚伪温柔更伤人
If love is gone, fake gentleness hurts even more
你的拥抱体温传来残忍
The warmth of your embrace feels cruel
好散若是责任 再见岂不矛盾
If it's our duty to break up, why do I feel so conflicted
明知你对我只剩下朋友的单纯
I know you only see me as a friend
我只有我一个人
I'm all alone
干脆 让眼睛好好吹一吹风
Let your eyes get blown in the wind
或许泪就能放肆流泪
Maybe my tears can flow freely
我不承受 让不安去喧泄表露
I can't handle it, let my sadness and worries show
虽然紧握你的手
Even though I'm holding your hand
爱在下一秒就要落空
Our love is about to end
让爱跟去留争论不休
Let love and hope argue with each other
这一次 自私点也不为过
This time, it's okay to be selfish
爱你太多才会连吻都当真
I loved you so much, I even believed our kisses were real
因为回忆那么栩栩如生
Because our memories are so vivid
是打开一扇门 或是隐隐的恨
Is it like opening a door, or a subtle hatred
这些都会在天亮了以后同时发生
All these things will happen when it gets light outside
当剩下我一个人
When I'm left alone
爱不在 虚伪温柔更伤人
If love is gone, fake gentleness hurts even more
你的拥抱体温传来残忍
The warmth of your embrace feels cruel
好散若是责任 再见岂不矛盾
If it's our duty to break up, why do I feel so conflicted
明知你对我只剩下朋友的单纯
I know you only see me as a friend
爱你太多才会连吻都当真
I loved you so much, I even believed our kisses were real
因为回忆那么栩栩如生
Because our memories are so vivid
是打开一扇门 或是隐隐的恨
Is it like opening a door, or a subtle hatred
这些都会在天亮了以后同时发生
All these things will happen when it gets light outside
当剩下我一个人
When I'm left alone
我一个人
I'm all alone






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.