Текст и перевод песни 汪佩蓉 - 头发湿的

头发湿的

见面的拥抱太用力 不对劲 眼神也诡异
背包里乱翻着东西 没有心 却在找话题

第六感告诉我是她刚刚和你 发生什么事情

我不急 看着你慢慢的寻找证据
没有唇印 衣衫整齐 闻不到陌生香气
如果你够聪明 应该变低调处理
没有淋雨 不在家里 头发怎么是湿的
对我太殷勤就有问题 太大方一点不像你
忽然又提起早就忘记 没兑现的礼物和假期
这样的症状难道我还不熟悉 让你再演下去

我不急 看着你慢慢的寻找证据
没有唇印 衣衫整齐 闻不到陌生香气
如果你够聪明 应该变低调处理
没有淋雨 不在家里 头发怎么是湿的
快承认就原谅你

看着你完全没有悔意 我已经编好了剧情
要让你疯狂也太容易 我不该不该对不起你

我或许神智不清醒 竟然和他发生一些事情

我不急 看着你慢慢的寻找证据
没有唇印 衣衫整齐 闻不到陌生香气
如果你够聪明 应该变低调处理
没有淋雨 不在家里 头发怎么是湿的
你着急 看着我拼命在寻找证据
没有唇印 衣衫整齐 好像有陌生香气
但是你 更大意 头发竟然是湿的
歇斯底里 狂风暴雨 眼看着就要来袭

Wet Hair

Our embrace was too tight, something's not right, your gaze is strange
You're frantically searching through your bag, no heart, just looking for a topic

My sixth sense tells me she just happened with you, something's going on

I'm not in a hurry, watching you slowly search for evidence
No lip prints, clothes are neat, I can't smell any unfamiliar scent
If you're smart enough, you should keep a low profile
You didn't get caught in the rain, you're not at home, how come your hair's wet?
You're being too attentive, something's wrong, you're being too generous, it's not like you
You suddenly mentioned the long forgotten unfulfilled gifts and vacations
Aren't these the symptoms I'm all too familiar with, letting you act further

I'm not in a hurry, watching you slowly search for evidence
No lip prints, clothes are neat, I can't smell any unfamiliar scent
If you're smart enough, you should keep a low profile
You didn't get caught in the rain, you're not at home, how come your hair's wet?
Just admit it and I'll forgive you

Seeing that you show no regret at all, I've already made up the plot
It's too easy to drive you crazy, I shouldn't, I shouldn't, I'm sorry for you

Maybe I lost my mind and had something going on with him

I'm not in a hurry, watching you slowly search for evidence
No lip prints, clothes are neat, I can't smell any unfamiliar scent
If you're smart enough, you should keep a low profile
You didn't get caught in the rain, you're not at home, how come your hair's wet?
You're anxious, watching me desperately look for evidence
No lip prints, clothes are neat, I seem to smell a strange scent
But you, you're even more careless, your hair's actually wet
Hysterical, stormy, look like it's about to strike