Текст и перевод песни 汪佩蓉 - 比我對你更好的人

比我對你更好的人

愛 我想再久 也不回來
一個人的球場 沒我在 你會不會覺得 有點怪
猜 我討厭的習慣 你有沒有改
沒有我們這樣的耍賴 你的生活是不是精采

我想 兩極不能沒有赤道線 生命不能違反食物鍊
愛情 不能失去平衡點 所謂的背叛
可能 只是一個爆發點
在瞬間 沒想起 雙人戒

怎麼找的到 比我對你更好的人
怎麼再開始 信任一個人的過程
怎麼再稱呼 我們 代表的身份
下雨了 誰趕著為你開門

怎麼找的到 比我對你更好的人
誰知道你的 小動作代表什麼呢
誰知道你 未成熟 幼稚的單純
是需要 有個人 保溫

愛 從今而後 你不在
一個人讀電影的對白 怎麼捕繪滯留的感概
改 我還需要時間 沉澱去更改
淡忘無處可歸的等待 回憶只用微笑去覆蓋

我想 兩極不能沒有赤道線 生命不能違反食物鍊
愛情 不能失去平衡點 所謂的背叛
可能 只是一個爆發點
在瞬間 沒想起 雙人戒

怎麼找的到 比我對你更好的人
怎麼再開始 信任一個人的過程
怎麼再稱呼 我們 代表的身份
下雨了 誰趕著為你開門

怎麼找的到 比我對你更好的人
誰知道你的 小動作代表什麼呢
誰知道你 未成熟 幼稚的單純
是需要 有個人 保溫

誰知道你的 單純 是需要 有個人 保溫

Someone Better Than Me

I think we can't love for much longer because you won't come back.
A basketball court for one person. Will you feel strange without me there?
Guess I wonder if you've quit that habit I disgust.
No more goofing off like we used to. Is your life more exciting now that I'm gone?

I think two points on the compass can't exist without the equator. Life can't go against the food chain.
Love can't lose its balance point. So-called betrayal,
probably is just an outburst.
In that moment, forgetting the promise rings.

How can you find someone who will treat you better?
How can you restart the process of trusting someone?
How can we address each other to represent our new status?
It's raining. Who will rush to open the door for you?

How can you find someone who will treat you better?
Who will know about your little gestures and what they mean?
Who will know about your immature and naive innocence?
You need someone to warm you up.

From now on, you'll no longer exist in my love.
Watching a movie by myself, I can't seem to catch the emotions of the dialogue.
I still need time to let go and change.
Forget about the endless waiting and cover your memories with a smile.

I think two points on the compass can't exist without the equator. Life can't go against the food chain.
Love can't lose its balance point. So-called betrayal,
probably is just an outburst.
In that moment, forgetting the promise rings.

How can you find someone who will treat you better?
How can you restart the process of trusting someone?
How can we address each other to represent our new status?
It's raining. Who will rush to open the door for you?

How can you find someone who will treat you better?
Who will know about your little gestures and what they mean?
Who will know about your immature and naive innocence?
You need someone to warm you up.

Who will know about your innocence? You need someone to warm you up.