Текст и перевод песни 汪佩蓉 - 骗不了

骗不了

(柔软的情话)南风吻脸轻轻 飘过来花香浓
(光影的围绕)南风吻脸轻轻 星已稀月迷濛
(暧昧的变化)我们紧偎亲亲 说不完情意浓
(沸腾的情挑)我们紧偎亲亲 句句话都由衷
心里的想要 分裂的细胞
像面任人涂鸦 的矮墙 没人管的了
身体的节奏 慢慢的融化
只想用呐喊 做为一种解放
所以就～说爱我 多爱我 有多爱我
这一刻 谁也骗不了
这一刻 谁都骗不了
(让我们)DA～La～La～
Ooh～Hush
每一天乘每一个晚上
我们失去理性的伪装
交换亲密眼光 然后关上门吧
这一夜的旅行 就交给我吧
让我们用贴近的摇晃
做为爱的表达
只因你不断洒下浪漫的糖霜
让迷失的感觉 上升在房间的中央
我们知道 左方和右方的平衡丈量
在这时候实在用不上
就好像 身体刚被一种节奏融化
就算明天 我们又要回到地球的各一方
远距离的牵挂 只要专心的想着对方
我不管明天 到了明天要相送(要记得)
恋着今宵 一定把今宵多珍重
心里想要 分裂的细胞
只想呐喊 做为一种解放
我俩临别依依 怨太阳快升东
我俩临别依依 要再见在梦中
DA～La～La～

Не обмануть

(Нежные слова) Южный ветер нежно целует лицо, донося аромат цветов
(Игра света и тени) Южный ветер нежно целует лицо, звёзды мерцают, луна окутана дымкой
(Двусмысленность нарастает) Мы нежно прижимаемся друг к другу, не в силах высказать всю полноту чувств
(Пылкая страсть) Мы нежно прижимаемся друг к другу, каждое слово от сердца
Сердечное желание, делящиеся клетки
Словно стена, отданная на откуп всем желающим, никому нет дела
Ритм тела медленно тает
Хочется криком вырваться на свободу
Так скажи же ~ любишь меня, как сильно любишь, как сильно ты меня любишь
В этот миг Никто не сможет обмануть
В этот миг Никто не сможет обмануть
(Давай) ДА ~ Ла ~ Ла ~
Ох ~ Тише
Каждый день, каждую ночь
Мы сбрасываем маски благоразумия
Обмениваемся интимными взглядами и закрываем за собой дверь
Это ночное путешествие я доверю тебе
Пусть наши прикосновения и покачивания
Станут выражением нашей любви
Ведь ты продолжаешь осыпать меня романтичной сахарной пудрой
И чувство потери рассудка наполняет комнату
Мы знаем, что измерение равновесия между левым и правым
Сейчас неуместно
Как будто тело только что растворилось в ритме
Даже если завтра нам снова предстоит разойтись в разные стороны
Нас будет связывать нежная тоска, нужно всего лишь думать друг о друге
Мне всё равно, что будет завтра, когда придёт пора прощаться (помни)
Наслаждаясь этой ночью, давай дорожить каждым ее мгновением
Сердечное желание, делящиеся клетки
Хочется просто кричать, чтобы освободиться
Мы прощаемся, сетуя на скорый восход солнца
Мы прощаемся, чтобы снова встретиться во сне
ДА ~ Ла ~ Ла ~