Текст и перевод песни 汪定中 - 在一起吧
請給我一點時間
Donne-moi
un
peu
de
temps
讓我為你寫一首
最美的情歌
Laisse-moi
composer
pour
toi
la
plus
belle
chanson
d'amour
請給我一點空間
Donne-moi
un
peu
d'espace
讓我為你打造專屬的永遠
Laisse-moi
construire
pour
toi
un
pour
toujours
qui
t'appartienne
請跟著這個旋律
Suis
cette
mélodie
感受一下我埋頭為你寫的每一字每一句
Sente
le
cœur
qui
bat
dans
chaque
mot,
chaque
phrase
que
j'ai
écrite
pour
toi
Yeah
Yeah
舞會儘管再華麗
Le
bal,
même
le
plus
somptueux
眾星儘管再絢麗
Les
étoiles,
même
les
plus
brillantes
我的眼裡還是
只
有
你
Dans
mon
regard,
il
n'y
a
que
toi
牽著你的手
Prends
ma
main
擁你入懷中
Serre-moi
dans
tes
bras
午夜前一分鐘
Une
minute
avant
minuit
So
take
my
hand
So
take
my
hand
I'll
be
your
man
I'll
be
your
man
請你靠近我一點
Approche-toi
un
peu
de
moi
我的世界
已經改變
Mon
monde
a
changé
你留下的玻璃鞋
Le
soulier
de
verre
que
tu
as
laissé
And
I
want
your
love
And
I
want
your
love
Oh
I
need
your
love
Oh
I
need
your
love
腦中心中想的念的全是你說過的話
Dans
mon
cœur,
dans
mon
esprit,
je
ne
pense
qu'aux
mots
que
tu
as
dits
Oh
yeah
在一起吧
Oh
yeah
Soyons
ensemble
請給我一點時間
Donne-moi
un
peu
de
temps
讓我為你寫一首
最美的情歌
Laisse-moi
composer
pour
toi
la
plus
belle
chanson
d'amour
請給我一點空間
Donne-moi
un
peu
d'espace
讓我為你打造專屬的永遠
Laisse-moi
construire
pour
toi
un
pour
toujours
qui
t'appartienne
請跟著這個旋律
Suis
cette
mélodie
感受一下我埋頭為你寫的每一字每一句
Sente
le
cœur
qui
bat
dans
chaque
mot,
chaque
phrase
que
j'ai
écrite
pour
toi
Yeah
Yeah
舞會儘管再華麗
Le
bal,
même
le
plus
somptueux
眾星儘管再絢麗
Les
étoiles,
même
les
plus
brillantes
我的眼裡還是
只
有
你
Dans
mon
regard,
il
n'y
a
que
toi
牽著你的手
Prends
ma
main
擁你入懷中
Serre-moi
dans
tes
bras
午夜前一分鐘
Une
minute
avant
minuit
So
take
my
hand
So
take
my
hand
I'll
be
your
man
I'll
be
your
man
請你靠近我一點
Approche-toi
un
peu
de
moi
我的世界
已經改變
Mon
monde
a
changé
你留下的玻璃鞋
Le
soulier
de
verre
que
tu
as
laissé
And
I
want
your
love
And
I
want
your
love
Oh
I
need
your
love
Oh
I
need
your
love
腦中心中想的念的全是你說過的話
Dans
mon
cœur,
dans
mon
esprit,
je
ne
pense
qu'aux
mots
que
tu
as
dits
Oh
yeah
Oh
yeah
今晚半夜十二點在城堡門口我們說好了不見就不散
Ce
soir,
à
minuit,
devant
le
château,
on
s'est
donné
rendez-vous
pour
ne
plus
jamais
se
quitter
我會乘著南瓜馬車等著你的答案
J'attendrai
ta
réponse
dans
mon
carrosse
tiré
par
des
chevaux
不顧一切我向你走來
Je
me
précipiterai
vers
toi,
quoi
qu'il
arrive
你不必再等待
Tu
n'as
plus
besoin
d'attendre
I'll
be
there
I'll
be
there
Oh
I
swear
Oh
I
swear
I'll
be
there
till
the
end
of
time
I'll
be
there
till
the
end
of
time
So
take
my
hand
So
take
my
hand
I'll
be
your
man
I'll
be
your
man
請你靠近我一點
Approche-toi
un
peu
de
moi
我的世界
已經改變
Mon
monde
a
changé
你留下的玻璃鞋
Le
soulier
de
verre
que
tu
as
laissé
And
I
want
your
love
And
I
want
your
love
Oh
I
need
your
love
Oh
I
need
your
love
腦中心中想的念的全是你說過的話
Dans
mon
cœur,
dans
mon
esprit,
je
ne
pense
qu'aux
mots
que
tu
as
dits
Oh
yeah
在一起吧
Oh
yeah
Soyons
ensemble
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.