Текст и перевод песни 汪峰 - 多麼完美的生活

多麼完美的生活

汪峰 - 多么完美的生活
给车子加满油
给自己买包烟
给阳光买一杯咖啡
在和你吻别以后
报纸上到处是灾难
房价就像定时炸弹
有人买下私人飞机
有人切断自己喉管
多么完美的生活
让自己悠然自得
我似乎看见了幸福
又似乎身陷苦痛
多么完美的生活
让自己视而不见
我似乎发现了希望
又似乎濒临绝望
电台里傻瓜在唱
电视上骗子在讲
曾经坚信的正在瓦解
原来永恒的早已腐烂
多么完美的生活
让自己置身事外
我似乎感到了快乐
又似乎倍受伤害
多么完美的生活
让生命放任自流
我似乎找到了方向
又似乎身处迷茫
我似乎找到了方向
又似乎身处迷茫

Such a Perfect Life

Wang Feng - Such a Perfect Life
Fill up the car with gas
Buy myself a pack of cigarettes
Buy the sunshine a cup of coffee
After kissing you goodbye
The newspapers are full of disasters
The housing market is like a ticking time bomb
Some people are buying private jets
Some people are slitting their wrists
Such a perfect life
Letting myself drift away
I seem to see happiness
But also seem to be in pain
Such a perfect life
Letting myself look away
I seem to find hope
But also seem to be on the verge of despair
Fools are singing on the radio
Liars are talking on TV
What I once believed in is crumbling
What was once eternal has long since rotted away
Such a perfect life
Letting myself stay out of it
I seem to feel joy
But also seem to be deeply hurt
Such a perfect life
Letting life take its course
I seem to find direction
But also seem to be lost
I seem to find direction
But also seem to be lost